Withered Leaves: A Novel. Vol. 2 (of 3)Gottschall, Rudolf von
General
Withered Leaves: A Novel. Vol. 2 (of 3)
Gottschall, Rudolf von
German fiction -- Translations into English
"I am no longer so foolish as I was formerly. Paul has lent me many
books; I have educated myself, and you need not assume a tone of
superiority towards me. Talk to me of what you will, of the Saint
Simonites, of the nature of Christianity, of George Sand, of Lælia and
Pulcheria, of National Assemblies--I am ready. 'I think slowly,' says
Paul, 'but I retain all firmly.' And you believe that I am still such a
child of nature as formerly! But I am not coquettish, only ask Paul; he
thinks I am too little so. I always show myself as I am; I am a nature
clear as crystal, but too transparent. You call me coquettish? It is
dreadful!"
Cäcilie sought to appease her sister--
"But, dear child, it is no insult! Who would not be coquettish? I am
so! We only wish to please; it is required of us. We are forced to wish
it. Without coquettishness we should be left sitting still at balls and
through life, and we should not even be enabled to fulfil those serious
duties of which so much is said to us."
Olga was soon pacified; the sisters kissed each other across the
work-table, and glances of mutual affection passed between them.
Then the door bell was rung; Frau von Dornau, in her cooking apron and
nightcap, which she thought was indispensable as a protection against
the draught of the kitchen, rushed in to announce Herr von Wegen, who
wished to speak to Cäcilie. Frau von Dornau was in a state of great
perturbation; she was ashamed of the costume in which she had been
surprised, and the strange gentleman looked so festive. If her sight
had not deceived her, he carried a bouquet of flowers in his hand. Olga
disappeared behind the _portière_; her mother, who had hastily thrown
on a bright-coloured shawl, admitted the gentleman, and then repaired
to her cooking utensils. Herr von Wegen appeared, smiling pleasantly;
he had summoned all the graces to his toilet, his fair little moustache
was daintily curled, the colour in his cheeks seemed fresher than
usual, even his hair, the contemplation of which in the mirror had
filled him with well justified melancholy, was so artistically arranged
and disposed, that a superficial glance did not perceive the sad
deficiency which was concealed beneath the adroit grouping of the
meagre supply.
The cross of the Order of St. John adorned his coat, and with his
gloves, of the verdant colour of hope, he held a bunch of camellias,
trumpet flowers and other hot-house plants, amongst which also a few
half frozen asters from the autumnal beds had been mingled.
"My Fräulein," said he, "I bid you heartily welcome to your home; may
these flowers, at least, remind you of the beautiful south."
Cäcilie accepted the flowers, while expressing her thanks.
"And may you, at the same time, see in them a greeting of old
friendship; I cannot make a long speech, Fräulein, but I bid you
welcome once more."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account