Woman on Her Own, False Gods and The Red Robe: Three Plays By BrieuxBrieux, Eugène
General
Woman on Her Own, False Gods and The Red Robe: Three Plays By Brieux
Brieux, Eugène
French drama
SATNI. The fear of the gods has prevented fewer crimes than were needed
to create it.
HIGH PRIEST. Be it so. But it exists.
SATNI. It is your interest to spread the belief, that the fear of the
gods is a restraint. And you know that it is not. You do not leave the
punishment of crime to the gods. You have the lash, hard labor in the
mines; you have scaffolds, you have executioners. No one believes
sincerely in the happy life beyond the grave. If we believed, we should
kill ourselves, the sooner to reach the Island of the Souls, the fields
of Yalou.
HIGH PRIEST. By what then are the appetites restrained?
SATNI. By the laws, by the need of the esteem of others--
HIGH PRIEST. We have just seen that, in sooth. So then it was virtue
that the people showed yesterday, after you made them break their gods?
They seemed to care little for the esteem of others, for they stole,
they pillaged, they killed. Do you approve of that? Have they gained
your esteem, those who have done what they have done?
SATNI. Oh, I know! I know! That is your strongest argument. Creatures
degraded by centuries of slavery, drunk with the first hours of freedom,
commit crimes. You argue from this, that they were meant for slaves.
Yes, it is true that if you take a child from the leading strings that
upheld it, the child falls down. But you who watch over it, you rejoice
at the fall, for then you can assert that the child must go back to its
leading strings--and be kept in them till death.
HIGH PRIEST. Then you declare that all supports must be suppressed? [_A
pause_] Religion is a prop. It soothes--consoles. He does evil who
disturbs it.
SATNI. Many religions died before ours. The passing of each caused the
sorrows you foresee. Should we then have kept the first, to prevent some
suffering?
HIGH PRIEST. Ours is yet young, though so old; look in the halls of our
temples, behold the countless thank-offerings brought there for prayers
that were granted.
SATNI. Your temples could not hold the offerings, unthinkable in number,
that those whose prayers were not granted might have made, and who none
the less prayed as well as the others.
HIGH PRIEST. Even unanswered their prayers were recompensed. They had
hope, and it is likewise a boon to the poor to promise them welfare in
the world to come.
SATNI. You promise them welfare in the world to come, to make them
forget that all the welfare in this world is yours.
HIGH PRIEST. Can you give happiness to all who are on earth? We are more
generous than you; at least we give them consolation.
SATNI. You make them pay dear for it.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account