Woman on Her Own, False Gods and The Red Robe: Three Plays By BrieuxBrieux, Eugène
General
Woman on Her Own, False Gods and The Red Robe: Three Plays By Brieux
Brieux, Eugène
French drama
CHARPIN. Well, what d'you say to a sit down?
DESCHAUME [_speaking of Charpin_] That lazy swine's only comfortable
when he's sittin' down.
CHARPIN. I ain't agoing to tire meself for nix, not 'arf!
_Berthe and Constance have mechanically brought chairs for
the workmen, who take them without any thanks, accustomed as
they are to be waited upon. When all are seated they see
that Therese has been left standing._
CONSTANCE [_rising_] Have my chair, Mademoiselle.
THERESE. No, thank you, I prefer to stand.
CHARPIN. I see that all our little lot's here. There's four on us, but
only three 'er you.
DESCHAUME [_meaningly_] One of the hens ain't turned up yet.
CHARPIN [_sniggering_] Perhaps she's a bit shy, like.
THERESE. You mean Mother Bougne. You, workmen yourselves, mock at an old
woman wrecked by work. But you're right. She ought to be here. I'll go
and fetch her. Only to look at her would be an argument on our side.
[_She goes out to the right_]
DESCHAUME. Mademoiselle Therese needn't kick up such a dust about a
little thing like that. There's four on us; so there must be four on
you, in case we have to take a vote.
_Therese comes back with Mother Bougne._
THERESE [_to the workmen_] Give me a chair. [_They do so_] Sit down,
Mother Bougne. [_Insisting_] Mother Bougne, sit down.
MOTHER BOUGNE. Oh, don't trouble, miss, I'm not used to--
THERESE [_sharply_] Sit down.
_Mother Bougne sits down._
CHARPIN. Well, here's the bloomin' bunch of us.
DESCHAUME. We'd best fix up a chairman.
GIRARD. What's the good of that?
DESCHAUME. We'd best have you, Girard. You've education, and you're up
to all the dodges about public meetings.
GIRARD. It's not worth while.
DESCHAUME. Well, I only put it forrard because it's the usual. But have
it your own way! [_A silence_] Only don't all jaw at once. You'll see
you'll want a chairman, I tell you that, but I don't care. It ain't my
show.
CHARPIN. Get a move on you, Girard, and speak up.
GIRARD. Well, ladies--
VINCENT [_interrupting_] Now look here. I want to get at an
understandin'.
THERESE. Monsieur Girard, will you be kind enough to speak for your
friends? We have nothing to say on our part. We're asking for nothing.
GIRARD. Well, that's true. We want to have the mending back.
THERESE. And we don't mean to give it up.
GIRARD. Well, we expected that. Now, to show you that we're not such a
bad lot as you think, we'll share it with you on two conditions. The
first is that you're paid the same wages as we are.
DESCHAUME. Look here, that won't suit me at all, that won't. If my old
woman gets as much as me, how am I to keep her under? Blimey, she'll
think she's my bloomin' equal!
GIRARD [_impatiently_] Oh, bung her into some other berth. Let me go on.
The second condition is that you aren't to have a separate workshop.
We'll all work together as we used to.
THERESE. Why?
DESCHAUME. You women do a damned sight too much for your ha'pence.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account