Luc was most struck, however, on perceiving Monsieur Jérôme reclining in his bath-chair on the left of the flight of steps. The old gentleman had just returned from his long promenade, and had signed to his servant to leave him there a little while in the warmth of the sun, as if indeed he desired to witness the departure of the guests invited to the house that day. On the steps, amongst the ladies and gentlemen all ready to depart, stood Suzanne, waiting for her husband, who had lingered in the park with Fernande. Some minutes had elapsed after the return of the others when she at last saw Boisgelin appear with the young woman. They were walking quietly side by side, and chatting together as if their long stroll were the most natural thing in the world. Suzanne asked no explanations, but Luc plainly saw that her hands trembled, and that an expression of dolorous bitterness passed over her face between her smiles, for she had to play the part of a good hostess and affect amiability. And she felt keenly wounded, and could not help starting when Boisgelin, addressing Captain Jollivet, declared that he should soon go to see him, in order that they might consult together and organise that stag-hunt which hitherto he had but vaguely thought of. Thus the die was cast, the wife was defeated, the other had won the day, had imposed her foolish and wasteful whim upon her lover during that long stroll which for impudence was tantamount to a publicly given assignation. Suzanne's heart rose rebelliously at the thought of it all. Why should she not take her son and go away with him? Then by a visible effort she calmed herself, becoming very dignified and lofty, bent on shielding the honour of her name and her house with all the abnegation of a virtuous woman, relapsing into the silence of heroic affection, that silence in which she had resolved to live, since it would protect her from all the mire around her. Luc, who could divine everything, now only detected her torment in the quiver of her feverish hand when he pressed it on bidding her good-bye.