Works of Martin Luther, with Introductions and Notes (Volume I)Luther, Martin
ReligionChristian
Works of Martin Luther, with Introductions and Notes (Volume I)
Luther, Martin
Lutheran Church -- Early works to 1800; Theology -- History -- 16th century -- Early works to 1800
4. The nearer, now, our masses are to the first mass of Christ,
the better, without doubt, they are; and the farther from
Christ's mass, the more perilous. For that reason we may not
boast of ourselves, against the Russians or Greeks, that we alone
have a right to hold mass; as little as a priest who wears a red
chasuble may boast against him who wears one of white or black.
For such external additions and differences may by their
dissimilarity make sects and dissensions, but they can never make
the mass better. Although I neither wish nor am able to displace
or discard all such additions, still, because such pompous forms
are perilous, we must never permit ourselves to be led away by
them from the simple institution by Christ and from the right use
of the mass. And, indeed, the greatest and most useful art is to
know what really and properly belongs to the mass, and what is
added and foreign. For where there is no clear distinction, the
eyes and the heart are easily misled by such shamming into a
false impression and delusion; so that what men have invented is
reckoned the mass, and what the mass is, is never experienced, to
say nothing of deriving benefit from it. Thus, alas! it happens
in our times; for, I fear, every day more than a thousand masses
are said, of which perhaps not one is a real mass. O dear
Christian, to have many masses is not to have the mass. There is
more to it than that.
[Sidneote: The Chief Thing in the Mass]
5. If we desire to say mass rightly and understand it, then we
must give up everything that the eyes and all the senses behold
and suggest in this act, such as vestments, in bells, songs,
ornaments, prayers, processions, elevations, prostrations, or
whatever happens in the mass, until we first lay hold of and
consider well the words of Christ, by which He completed and
instituted the mass and commanded us to observe it. For therein
lies the whole mass, its nature, work, profit and benefit, and
without them (i. e., the words) no benefit is derived from the
mass. But these are the words: Take and eat, this is My body,
which is given for you. [Matt. 26:26] Take and drink ye all of
it, this is the cup of the new and eternal testament in My blood,
[Mark 14:22, 23, 24] which is shed for you and for many for the
forgiveness of sins [Luke 22:19, 20]. These words every
Christian must have before him in the mass and hold fast to them
as the chief part of the mass, in which also the really good
preparation for the mass and sacrament is taught; this we shall
see.
[Sidenote: Faith and God's Promises]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account