Works of Martin Luther, with Introductions and Notes (Volume I)Luther, Martin
ReligionChristian
Works of Martin Luther, with Introductions and Notes (Volume I)
Luther, Martin
Lutheran Church -- Early works to 1800; Theology -- History -- 16th century -- Early works to 1800
So too I fear that many have made out of the mass a good work,
whereby they thought to do a great service to Almighty God. Now,
if we have rightly understood what has been said above, namely,
that the mass is nothing else than a testament and sacrament, in
which God pledges Himself to us and gives us grace and mercy, I
think it is not fitting that we should make a good work or merit
out of it. For a testament is not beneficium acceptum, sed
datum;[12] it does not derive benefit from us, but brings us
benefit. Who has ever heard that he who receives an inheritance
does a good work? He does derive benefit. Likewise in the mass we
give Christ nothing, but only take from Him; unless they are
willing to call this a good work, that a man be quiet and permit
himself to be benefited, to be given food and drink, to be
clothed and healed, helped and redeemed. Just as in baptism, in
which there is also a divine testament and sacrament, no one
gives God anything or does Him a service, but instead takes
something; so too in all the other sacraments, and in the sermon.
For if one sacrament cannot be a meritorious good work, then no
other can be a work; because they are all of one kind, and it is
the nature of a sacrament or testament that it is not a work, but
only an exercise of faith.
[Sidenote: Good Works Connected with the Mass]
20. It is true, indeed, that when we come together to the mass to
receive the testament and sacrament, and to nourish and
strengthen faith, we there offer our prayer with one accord, and
this prayer, which arises out of faith, and is for the increase
of faith, is truly a good work; and we also distribute alms among
the poor; as was done aforetime when the Christians gathered food
and other needful things, which after the mass were distributed
among the needy, as we learn from St. Paul. But this work and
prayer are quite another thing than the testament and sacrament,
[1 Cor. 11:21, 22] which no one can offer or give to God or to
men, but every one takes and receives of it for himself only, in
proportion as he believes and trusts. Now just as I cannot
receive or give the sacrament of baptism, of penance, or of
extreme unction in any one's stead or for his benefit, but I take
for myself alone the blessing therein offered by God, and there
is here not officium, but beneficium, i. e., not work or
service, but reception and benefit alone; so also, no one can say
or hear mass for another, but each one for himself alone, for it
is purely a taking and receiving.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account