The Royal Highlanders of Montreal, Thirteenth Battalion, and the Forty-eighth Highlanders, Fifteenth Battalion, were more especially affected by the discharge. The Royal Highlanders, though considerably shaken, remained immovable upon their ground. The Forty-eighth Highlanders, which, no doubt, received a more poisonous discharge, was for the moment dismayed, and, indeed, their trench, according to the testimony of very hardened soldiers, became intolerable. The battalion retired from the trench, but for a very short distance, and for an equally short time, in a few moments they were again their own men. They advanced upon and occupied the trenches which they had momentarily abandoned. In the course of the same night the Third Brigade, which had already displayed a resource, a gallantry, and a tenacity for which no eulogy could be excessive, was exposed (and with it the whole allied case) to a peril still more formidable. [Sidenote: Germans pass gap on left.] It has been explained, and, indeed, the fundamental situation made the peril clear, that several German divisions were attempting to crush or drive back this devoted brigade, and in any event to use their enormous numerical superiority to sweep around and overwhelm its left wing. At some point in the line which cannot be precisely determined the last attempt partially succeeded, and in the course of this critical struggle German troops in considerable though not in overwhelming numbers swung past the unsupported left of the brigade, and, slipping in between the wood and St. Julien, added to the torturing anxieties of the long-drawn struggle by the appearance, and indeed for the moment the reality, of isolation from the brigade base. [Sidenote: The Royal Highlanders of Montreal.] In the exertions made by the Third Brigade during this supreme crisis it is almost impossible to single out one battalion without injustice to others, but though the efforts of the Royal Highlanders of Montreal, Thirteenth Battalion, were only equal to those of the other battalions who did such heroic service, it so happened by chance that the fate of some of its officers attracted special attention. [Sidenote: Death of Captain McCuaig.] Major Norsworth, already almost disabled by a bullet wound, was bayoneted and killed while he was rallying his men with easy cheerfulness. The case of Captain McCuaig, of the same battalion, was not less glorious, although his death can claim no witness. This most gallant officer was seriously wounded, in a hurriedly constructed trench, at a moment when it would have been possible to remove him to safety. He absolutely refused to move and continued in the discharge of his duty.