Yashka : $b My life as peasant, exile and soldierBochkareva, Mariia
History
Yashka : $b My life as peasant, exile and soldier
Bochkareva, Mariia
Soviet Union -- History -- Revolution, 1917-1921; World War, 1914-1918 -- Personal narratives, Russian
Then came the trenches again. Again intense cold, again unceasing
watchfulness and irritating inactivity. But the air was full of
expectation. As the winter drew to its close, rumours of a gigantic
spring offensive grew more and more insistent. Surely the war cannot
end without a general battle, the men argued. And when, towards the
end of February, we were again taken for a two-weeks’ rest, it became
clear that we were to be prepared for an offensive. We received new
outfits and equipment. On March the 5th the Commander of the Regiment
addressed us. He spoke of the coming battle and appealed to us to be
brave and win a great victory. He told us that the enemy’s defences
were very strong and that it would require a mighty effort to overcome
them.
Then we started for the front. The slush and mud were unimaginable. We
walked deep in water, mixed with ice. On the road we met many wounded
being carried to the hospital. We also passed by a cemetery where the
soldiers who had fallen in our lines were being buried in one huge
grave. We were kept in the rear for the night, as reserves, and were
told to await orders to-morrow to proceed to the trenches.
March the 6th began with an unprecedented bombardment on our side. The
Germans replied with equal violence, and the earth fairly shook. The
cannonade lasted all day. Then an order came for us to form ranks and
march into the trenches. We knew that it meant that we were to take
part in the offensive.
Lieutenant Bobrov came up to me unexpectedly with these words:
“Yashka, take this and deliver it to my wife after the attack. I
have had a presentiment for three days that I shall not survive this
battle.” He handed me a letter and a ring.
“But, Lieutenant,” I objected, though I knew that protestations were of
no avail at such a moment, “you are mistaken so. It will not happen.
Presentiments are deceiving.”
He grimly shook his head and pressed my hand.
“Not this one, Yashka,” he said.
We were in the trenches already, under a veritable hail of shells.
There were dead and dying in our midst. Waist-deep in water we
crouched, praying to God. Suddenly a gas wave came in our direction. It
caught some without their masks, and for them there was no escape. I,
myself, narrowly missed this horrible death. My lips contracted and my
eyes watered and burned for three weeks afterward.
The signal to advance was given, and we started, knee-deep in mud, for
the enemy. In places the pools reached above our waists. Shells and
bullets played havoc among us. Of those who fell wounded, many sank in
the mud and were drowned. The German fire was devastating. Our lines
grew thinner and thinner, and progress became so slow that our doom was
certain in the event of a further advance.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account