Yashka : $b My life as peasant, exile and soldierBochkareva, Mariia
History
Yashka : $b My life as peasant, exile and soldier
Bochkareva, Mariia
Soviet Union -- History -- Revolution, 1917-1921; World War, 1914-1918 -- Personal narratives, Russian
“She is the wife of a soldier, of one like yourselves,” I said.
“Suppose she were the wife of one of you! For all you know, the
wives of some of you here may be wandering about the country in
a similar state. Come, let us get off at the next station, go to
the station-master and ask that she may be allowed to go to her
destination.”
The soldiers were moved and they helped me to take the woman and
her belongings off the train at the next stop. We went to the
station-master, who was very kind, but explained that he could do
nothing in the matter. “I have no right to give permission to travel
without a ticket, and I can’t distribute free tickets,” he said, and he
sent us to the military commandant. I went with the woman, having been
deserted by the soldiers who had heard the train whistle and did not
want to miss it. I waited for another train.
The commandant repeated the words of the station-master. He had no
right to provide her with a military pass, he said.
“No right!” I exclaimed, beside myself. “She is the wife of a soldier
and her husband is probably now, at this very moment, going into
battle to defend the country, while you, safe and well-fed in the rear
here, won’t even take care of his wife and children. It is an outrage.
Look at the woman. She needs medical attention, and her children are
starved.”
“And who are you?” sharply asked the commandant.
“I will show you who I am,” I answered, taking off my medals and
cross and showing him my certificate. “I have shed enough blood to be
entitled to demand justice for the helpless wife of a soldier.”
But the commandant turned his back on me and went away. There was
nothing to be done but to make a collection. I went to the First-Class
waiting-room, which was filled with officers and well-to-do
passengers, took my cap in my hand and went round, begging for a poor
soldier’s wife. When I had finished there were eighty roubles in the
cap. With this money I went to the commandant again, and handed it to
him with a request that he should provide accommodation for the woman
and her children. She did not know how to express her gratitude to me.
The next train came in. I never before saw one so packed. There could
be no thought of getting inside a car. The only space available was on
the top of a coach. There were plenty of passengers even there. With
the aid of some soldiers I climbed on to the top, where I spent two
days and two nights. It was impossible to get off at every station to
take a walk. We had to send some one even to fetch the tea, and our
food consisted of that and bread.
Accidents were not uncommon. On the very roof on which I travelled a
man fell asleep, rolled off, and was killed instantaneously. I narrowly
escaped a similar fate. I began to doze and drifted to the edge and had
not a soldier caught me in the nick of time I should undoubtedly have
fallen off. We finally arrived at Kiev.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account