Jewish fiction; Jews -- Fiction; Short stories, Yiddish -- Translations into English
All the week-day worries, the two-penny-half-penny interests, seem far,
far away; or else they have hidden themselves in some corner. Every Jew
feels a noble pride, an inward peace mingled with fear and awe. He knows
that the yearly Judgment Day is approaching, when God Almighty will hold
the scales in His hand and weigh every man's merits against his
transgressions. The sentence given on that day is one of life or death.
No trifle! But the Jew is not so terrified as you might think--he has
broad shoulders. Besides, he has a certain footing behind the "upper
windows," he has good advocates and plenty of them; he has the "binding
of Isaac" and a long chain of ancestors and ancestresses, who were put
to death for the sanctification of the Holy Name, who allowed themselves
to be burnt and roasted for the sake of God's Torah. Nishkoshe! Things
are not so bad. The Lord of All may just remember that, and look aside a
little. Is He not the Compassionate, the Merciful?
The shadows lengthen and lengthen.
Jews are everywhere in commotion.
Some hurry home straight from the bath, drops of bath-water dripping
from beard and earlocks. They have not even dried their hair properly in
their haste.
It is time to prepare for the davvening. Some are already on their way
to Shool, robed in white. Nearly every Jew carries in one hand a large,
well-packed Tallis-bag, which to-day, besides the prayer-scarf, holds
the whole Jewish outfit: a bulky prayer-book, a book of Psalms, a
Likkute Zevi, and so on; and in the other hand, two wax-candles, one a
large one, that is the "light of life," and the other a small one, a
shrunken looking thing, which is the "soul-light."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account