Yorkshire Tales. Third Series: Amusing sketches of Yorkshire Life in the Yorkshire DialectHartley, John
General
Yorkshire Tales. Third Series: Amusing sketches of Yorkshire Life in the Yorkshire Dialect
Hartley, John
English language -- Dialects -- England -- Yorkshire; Yorkshire (England) -- Fiction
All wor quiet except for th' scratchin o' pens, for th' maister wor
sittin at his private desk, when a redheeaded lad,--Bob thowt he wor th'
ugliest lad he'd ivver seen in his life,--coom in grinnin, an sydlin up
to him, an holdin th' parcel at arms length, as if he wor feeared o'
bein bitten, he sed, "th' lanlord o'th 'Slip Inn' has sent this,--he
says yo left it on th' seeat."
Bob snatched it aght ov his hand an put it in his desk, but th' lad
still stood grinnin.
"Dooan't aw get owt for bringin it? Aw know what it is, an aw should
think its worth summat."
Bob's face wor as red as a hep, an th' sweeat wor like dew on his
forheead,--th' leeast coin he had wor a shillin, but he put it into his
hand an bundled him aght, wol th' maister gave him a luk at made him
uncomfortable for th' balance o'th day.
When five o'clock set him at liberty, he tuk his parcel once moor an
started for hooam; but ther wor a grim luk ov determination on his face.
"Aw'll get rid o' thee this time, if aw have to walk twenty mile to find
a place," he sed. "Th' chap aw bowt thee on, sed ther wor nowt like a
bull pup for stickin, an tha's stuck to me wi a vengence. Aw wodn't goa
throo another day like this for all th' bull pups i' Bulgaria! An if
Angelina ivver perswades me to buy another aw hooap they'll call me bull
pup for th' rest o' mi days!"
He'd nearly getten hooam, when he coom to th' corner ov a small croft,
an as ther wor nubdy abaat he dropt it ovver th' wall; an mutterin
summat throo his teeth, an shakkin his fists, he went hooam, but net
i'th sweetest o' tempers.
Angelina lukt him up an daan, an in a surprised voice axt, "Hasn't ta
browt it back?"
"Browt it back! Browt what back? Does ta think awm daft?"
"Why, then what's to be done? Ther's nowt to cook for thi drinkin!"
"Drinkin! What's that to do wi it? Tha sewerly didn't think o' cookin--"
"Aw thowt when tha fan aght th' mistak tha'd ha sent it back."
"Mistak! What are ta drivin at? What wi th' bull pup an thee yu'll send
me wrang i' mi heead!"
"Why, didn't ta know at tha'd taen th' wrang parcel? Tha tuk th' leg o'
lamb at th' butcher's lad had just browt, an left th' poor dog on th'
table!"
"Th' deuce aw did? What's ta done wi it?"
"Aw gave a man sixpence to tak it away. But whear's th' leg o' lamb?"
"Hold on a minnit! It's nooan far off."
An withaat another word he started off, an as luck let, it wor just
whear he dropt it. He oppened th' parcel to mak sewer it wor all reight,
an then he set off back.
"Well, if onnybody had tell'd me at aw wor sich a fooil as net to be
able to tell th' difference between a leg o' lamb an a bull pup aw
wodn't ha believed em;--but th' best on us are fooils sometimes."
"Here it is, Angelina,--cut off a steak or two an let's have summat to
get th' taste o' that bull pup aght o' mi maath! Awm sooary at tha's
lost thi pet, but tha munnot tak it too mich to heart."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account