Zanzibar; city, island, and coast. Vol. 1 (of 2)Burton, Richard Francis, Sir
History
Zanzibar; city, island, and coast. Vol. 1 (of 2)
Burton, Richard Francis, Sir
Africa, East -- Description and travel; Ethnology -- Tanzania -- Zanzibar; Zanzibar -- Description and travel
Not having seen at home the higher classes of Arab women, who are said
to be sometimes remarkably handsome, I can describe them only from
hearsay. In the house they wear tight Mezár, Sarwál, or pantaloons of
Oman silk or cotton fastened at the waist with rich tasselled ties
brought from Maskat, the Hejaz, and Bandar Abbas: the body dress is a
long chemise of Bengal or Surat stuff, worn over a Mkájá or loin-cloth.
The hair is plaited into Masúká (pig-tails) or Nyule (curls), and here,
as elsewhere, the back of the head being the most sacred part of the
feminine person, adults bind round the forehead a kerchief (Ngúo ku
jitándá) or dastmal of bright-coloured silk, which depends behind to the
waist. Abroad they appear masqued with the hideous black ‘Burka’-veil of
Oman, whilst a Rida, Kitambi, or sheet of white calico or black silk,
conceals even the dress from prying eyes. A Mávuli or umbrella shows
dignity; some wear sandals (Vyatu), like the men, others Egyptian
Papushes.
The favourite feminine ornaments are Banajireh, or Khalkhál, bracelets
or bangles, gold, silver, or copper rings, solid or hollow, plain or
embossed, with or without hinges. A Yekdani (single gem, or ‘union’), a
cordiform or oval brooch and pendents of precious stones or stained
glass, massively set in gold, hangs round the neck by a string of
bullet-sized gold-foiled heads. The Matale (anklets) are of silver
worth, that is to say weighing, from $10 to $20. A Kirt, Kupini, P’hete
ya Pua, or flower-shaped ornament of gold, silver, or base metal, is
worn in the wing of the left nostril. Earrings are of many varieties:
the rim is pierced sometimes all round for silver Halkeh or rings, whose
place is supplied amongst the poor with leaden ‘Kipini’ (in the plural
‘Vipini’). The lobe is bored and trained to encircle a disk of silver or
ivory; the slaves use a bright-coloured roll of palm leaf, and when that
is not procurable, a betel-nut: the result is unnatural distension, and
in age the ear, as among the Moplahs of Malabar, hangs down, a mere
strip of skin, to the collar bone. They have also the Kengele, copper
balls for the neck; the Mpogo, or ivory ring; the Kikomo, a copper or
brass bracelet; the Mkhufu, or silver necklace chain; the Mchuhu, or
coarse Cassolette, and a variety of Talismans or Grigris (Hirizi) round
the wrists and ankles. These women, like most Easterns, prefer strong
and heady perfumes of musk, ambergris, ottar of roses, and the large
Indian jasmine; their cosmetics are oil, henna, Kohl, or Collyrium
(Wánjá), and saffron applied to the head and eyebrows; and they are
cunning in the matter of fumigation, which might with benefit be
introduced into Europe.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account