The Quran (Punjabi, Roman)

Hareka ciza jihari asamanam ate dharati vica hai, alaha di hi sifata salaha karadi hai. Ate uha takatavara ate hikamata hai

He imana vali'o, tusim ajihi gala ki'um akhade ho, jihari tusim karade nahim

Alaha de nazadika iha gala bahuta na-khusi di hai. Ki tusim ajihi gala kahom, jihari tusim karade nahim

Alaha tam unham lokam nu pasada karada hai. Jihare usa de raha vica (isa taram) kataram banha ke rala mila ke yudha karade hana, jivem sise (ika prakara di dhatu) di dhali ho'i kadha hona

Ate jadom musa ne apani kauma nu akhi'a ki he meri kauma! Tusim loka mainu ki'um presana karade ho, halanki tusim janade ho ki maim tuhade vala alaha da bheji'a ho'i'a rasula ham. So jadom uha phira ga'e, tam alaha ne unham de dilam nu vi phera dita. Ate alaha avagi'akari lokam nu maraga darasana nahim bakhasada

Ate jadom mari'ama te bete isa ne akhi'a ki he isara'ila di aulada maim tuhade vala alaha da bheji'a ho'i'a rasula ham, pusati karana vala ham usa taureta di jihari mere tom pahilam tom maujuda hai. Ate khusakhabari dena vala ham, ika rasula di jihara mere tom ba'ada a'ega. Usa da nama ahimada hovega. Phira jadom uha unham de kola khul'hi'am nisani'am lai ke a'ega, tam unham ne akhi'a iha tam pratakha jadu hai

Ate usa tom vadha te zalima kauna hovega jihara alaha te jhutha marho. Halanki uha isalama vala bula'i'a ja riha hove. Ate alaha zalima lokam nu maraga darasana pradana nahim karada

Uha cahude hana, ki uha alaha de prakasa nu apane muha nala (phuka mara ke) bujha dena, jadom ki alaha apane prakasa nu pura karake rahega. Cahe avagi'akari'a nu iha ginha hi na pasada ki'um na hove

Uha hi hai jisa ne apane rasula nu maraga darasana ate sace dina de sahita bheji'a. Tam ki uha usa nu sare dharamam te bhari kara deve, bhave iha siraka karana vali'am nu kinha hi na pasada ki'um na hove

He imana vali'o! Ki maim tuhanu ajiha vapara dasam, jihara tuhanu ika daradanaka saza tom baca lave

Tusim alaha ate rasula te imana li'a'u. Ate alaha de raha vica apani ja'idada ate apani jana de sahita yudha karo. Iha tuhade la'i bihatara hai. Jekara tusim samajhom

Alaha tuhade papam nu mu'afa kara devega ate tuhanu ajihe bagam vica dakhila karega, jinham de thale nahiram vagadi'am honagi'am. Ate vadhi'a baseri'am vica, jihare (tuhade) hamesa rahina la'i janata vica ti'ara hana. Iha vadi safalata hai

Ate ika hora ciza vi jisa di tusim icha rakhade ho, alaha di madada ate jaladi prapata hona vali jita ate mominam nu susakhabari de devo

He imana vali'o! Tusim alaha de saha'ika bano. Jivem ki mari'ama de putara isa ne apane sathi'am nu akhi'a ki kihara alaha la'i mera sathi banada hai. Sathi'am ne akhi'a ki asim ham alaha de saha'ika. Tam isara'ila di aulada vicom kujha loka imana li'a'e ate kujha lokam ne avagi'a kiti. Phira asim imana li'a'una vali'am di unham de dusamana de mukabale unham di madada kiti. So uha jetu ho ga'e