Surah 65 of 114
سُوْرَةُ الطَّلَاقِ
At-Talaaq
Divorce
He rasula! Jadom tusim loka auratam nu talaka devom tam unham di idata (samam) te talaka devo ate idata nu ginade raho ate alaha tom daro jihara tuhada raba hai. Unham auratam nu unham de gharam tom na kadho ate na uha khuda nikalana. Jekara uha pratakha asalila kama kara baithana (tam kadhana vica ko'i haraza nahim). Iha alaha di'am (tai'a kiti'am) hadam hana. Ate jihara bada alaha di'am hadam da ulaghana karega, tam (samajho? Usa ne apane apa te zulama kita. Tusi' nahim janade, ho sakada alaha isa talaka tom ba'ada ko'i (mela-jola di) navim halata paida kara deve
Phira jadom uha apane mithe samo te puja jana tam unham nu jam ta mariyada anusara rakha lavo jam mariyada anusara unham nu chada devo. Ate apane vicom do bharose yoga gavaha bana lavo ate alaha la'i thika thaka gavahi devo. Iha usa bade nu upadesa dita janda hai. Jihara alaha te ate praloka de dina te imana rakhada hove. Ate jihara bada alaha tom darega, alaha usa la'i raha paida karega
Ate unham nu usa tham tom rizaka devega jithom usa ne kalapana vi nahim kiti honi ate jihara bada alaha te bharosa karega tam alaha usa la'i kafi hai. Besaka alaha apana kama pura karake rahida hai. Alaha ne hara ciza la'i ika paimana niradharita kara rakhi'a hai
Ate tuhadi'am auratam vicom jihari'am mahavari tom na-umida hom cuki'am hana. Jekara tuhanu (unham di idata te) saka hove, tam unham di idata tina mahine hai. Isa taram unham di idata (vi tina mahine hai) jinham nu mahavari nahim a'una lagi. Garabhavati auratam di idata di sima bace de janama laina taka hai. Ate jihara bada alaha tom darega alaha usa la'i usa de kama vica asani paida kara devega
Iha alaha da hukama hai, jihara usa ne tuhade vala utari'a hai. Jihara bada alaha tom darega, alaha usade papam nu usa tom dura kara devega ate usa nu vada fala devega
Tusim unham (talaka suda)? Auratam nu apani samaratha de anusara (idata de dinam vica) rahina da ghara devo, jithe tusim' rahide ho ate unham nu taga karana la'i unham nu dukha na pahuca'um. Jekara uha garabha avasatha vica hona tam unham la'i baca jamana taka kharaca karom. Phira jekara uha tuhade kahina te bace nu dudha pila'una tam unham nu unham di majaduri devo. Ate tusim apisa vica ika duje (bace bare) nu neki sikha'u ate jekara tusim apisa vica jida karo tam pita de kahina te (bace) nu ko'i hora aurata dudha pilavegi
Cahida hai ki samaratha vala apani samaratha de anusara kharaca kare ate jisa di amadana ghata hove usa nu cahida hai ki alaha ne jinham usa nu pradana kita hai. Uha usa vicom kharaca karana. Alaha kise te bojha nahim pa'unda, para usa mutabika jinham usanu bakhasi'a hai. Alaha musibata tom ba'ada jaladi hi saukha haida kara devega hai
Ate bahuta sari'am basati'am hana jinham ne apane raba de hukama tom muha mauri'a. So asim unham da sasata hisaba kita ate asim unham nu bhi'anaka dada dita
So unham ne apane kite da savada li'a ate unham da ata ghate vica ho'i'a
Alaha ne unham la'i ika daradanaka saza ti'ara kara rakhi hai. So alaha tom daro. He budhi vali'u! Jihare ki imana li'a'e ho. Alaha ne tuhare vala ika upadesa utari'a hai
Ika rasula jihara tuhanu alaha di'am sapasata a'itam parha ke suna'unda hai, tam ki unham lokam nu hanheri'am vicom prakasa vala kadhe jihare imana li'a'e ate unham ne bhale karama kite. Usa nu uha ajihe bagam vica dakhila karega, jinham de thale nahiram vagadi'am haunagi'am. Uha usa vica hamesa rahinage. Alaha ne usa nu bahuta caga rizaka dita
Alaha hi hai jisane sata asamana bana'e ate unham vanga dharati vi. Unham vica alaha de hukama utarade hana, tam ki tusim samajhom ki alaha hara ciza di samaratha rakhada hai. Ate alaha ne apane gi'ana nala hara ciza nu apane ghere vica li'a ho'i'a hai