For there are fair and pleasant things peculiar to, and so varying
with, each state; and perhaps the most distinguishing characteristic of
the good man is his seeing the truth in every instance, he being, in
fact, the rule and measure of these matters.
The multitude of men seem to be deceived by reason of pleasure, because
though it is not really a good it impresses their minds with the notion
of goodness, so they choose what is pleasant as good and avoid pain as
an evil.
Chapter VII.
Now since the End is the object of Wish, and the means to the End of
Deliberation and Moral Choice, the actions regarding these matters must
be in the way of Moral Choice, _i.e._ voluntary: but the acts of
working out the virtues are such actions, and therefore Virtue is in
our power.
And so too is Vice: because wherever it is in our power to do it is
also in our power to forbear doing, and _vice versâ_: therefore if the
doing (being in a given case creditable) is in our power, so too is the
forbearing (which is in the same case discreditable), and _vice versâ_.
But if it is in our power to do and to forbear doing what is creditable
or the contrary, and these respectively constitute the being good or
bad, then the being good or vicious characters is in our power.
As for the well-known saying, “No man voluntarily is wicked or
involuntarily happy,” it is partly true, partly false; for no man is
happy against his will, of course, but wickedness is voluntary. Or must
we dispute the statements lately made, and not say that Man is the
originator or generator of his actions as much as of his children?
But if this is matter of plain manifest fact, and we cannot refer our
actions to any other originations beside those in our own power, those
things must be in our own power, and so voluntary, the originations of
which are in ourselves.
Moreover, testimony seems to be borne to these positions both privately
by individuals, and by law-givers too, in that they chastise and punish
those who do wrong (unless they do so on compulsion, or by reason of
ignorance which is not self-caused), while they honour those who act
rightly, under the notion of being likely to encourage the latter and
restrain the former. But such things as are not in our own power,
_i.e._ not voluntary, no one thinks of encouraging us to do, knowing it
to be of no avail for one to have been persuaded not to be hot (for
instance), or feel pain, or be hungry, and so forth, because we shall
have those sensations all the same.
And what makes the case stronger is this: that they chastise for the
very fact of ignorance, when it is thought to be self-caused; to the
drunken, for instance, penalties are double, because the origination in
such case lies in a man’s own self: for he might have helped getting
drunk, and this is the cause of his ignorance.