Let us first determine what are the proper limits of an oligarchy and
a democracy, and what is just in each of these states; for all men have
some natural inclination to justice; but they proceed therein only to
a certain degree; nor can they universally point out what is absolutely
just; as, for instance, what is equal appears just, and is so; but not
to all; only among those who are equals: and what is unequal appears
just, and is so; but not to all, only amongst those who are unequals;
which circumstance some people neglect, and therefore judge ill; the
reason for which is, they judge for themselves, and every one almost is
the worst judge in his own cause. Since then justice has reference to
persons, the same distinctions must be made with respect to persons
which are made with respect to things, in the manner that I have already
described in my Ethics.
As to the equality of the things, these they agree in; but their dispute
is concerning the equality of the persons, and chiefly for the reason
above assigned; because they judge ill in their own cause; and also
because each party thinks, that if they admit what is right in some
particulars, they have done justice on the whole: thus, for instance,
if some persons are unequal in riches, they suppose them unequal in the
whole; or, on the contrary, if they are equal in liberty, they suppose
them equal in the whole: but what is absolutely just they omit; for
if civil society was founded for the sake of preserving and increasing
property, every one's right in the city would be equal to his fortune;
and then the reasoning of those who insist upon an oligarchy would be
valid; for it would not be right that he who contributed one mina should
have an equal share in the hundred along with him who brought in all the
rest, either of the original money or what was afterwards acquired.