The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury, Volume 05 (of 11) — Thomas Hobbes — John Shaqi
The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury, Volume 05 (of 11)
Thomas Hobbes · en
accompanies every being. But in the concrete it is far otherwise, where
that saying of our Saviour often takes place, (Matthew xxvi. 24): _Woe
unto that man by whom the Son of Man is betrayed. It had been good for
that man, that he had not been born._ I add, that there is an analogical
justice and mercy due even to the brute beasts. _Thou shalt not muzzle
the mouth of the ox that treadeth out the corn._ And, _a just man is
merciful to his beast_.
(_f_) “But his greatest error is that which I touched before, to make
justice to be the proper result of power. Power doth not measure and
regulate justice, but justice measures and regulates power. The will of
God, and the eternal law which is in God himself, is properly the rule
and measure of justice. As all goodness, whether natural or moral, is a
participation of divine goodness, and all created rectitude is but a
participation of divine rectitude, so all laws are but participations of
the eternal law from whence they derive their power. The rule of justice
then is the same both in God and us: but it is in God, as in him that
doth regulate and measure; in us, as in those who are regulated and
measured. As the will of God is immutable, always willing what is just
and right and good; so his justice likewise is immutable. And that
individual action which is justly punished as sinful in us, cannot
possibly proceed from the special influence and determinative power of a
just cause. See then how grossly T. H. doth understand that old and true
principle, that the will of God is the rule of justice; as if by willing
things in themselves unjust, he did render them just by reason of his
absolute dominion and irresistible power, as fire doth assimilate other
things to itself, and convert them into the nature of fire. This were to
make the eternal law a Lesbian rule. Sin is defined to be that which is
done, or said, or thought, contrary to the eternal law. But by this
doctrine nothing is done, nor said, nor thought, contrary to the will of
God. St. Anselm said most truly, ‘then the will of man is good, and
just, and right, when he wills that which God would have him to will.’
But according to this doctrine, every man always wills that which God
would have him to will. If this be true, we need not pray, _Thy will be
done in earth as it is in heaven_. T. H. hath devised a new kind of
heaven upon earth. The worst is, it is an heaven without justice.
Justice is a constant and perpetual act of the will, to give every one
his own; but to inflict punishment for those things which the judge
himself did determine and necessitate to be done, is not to give every
one his own; right punitive justice is a relation of equality and
proportion between the demerit and the punishment. But supposing this
opinion of absolute and universal necessity, there is no demerit in the
world. We use to say, that right springs from law and fact; as in this
syllogism, every thief ought to be punished, there is the law; but such