"Pah, you little fool," sneered the Mexican woman with scorn, "you
have been a catspaw to get the money. I told Bruce to make love to
you, to lead you on, to twist you round his little finger, and all to
get the money. Was I wrong, seeing how shamelessly you tried to steal
my lover? No," she answered herself, "I was right. Bruce told Sir
Simon that he would take you away. Sir Simon forbade you to think of
Bruce. You persisted, and then he said he would cut you out of his
will. He wrote a letter to Brace telling him that he had done so, and
asked him to meet him at this inn, offering to bribe him to give you
up. You," said Señora Guzman with an insulting laugh, "you, for whom
Bruce cared nothing. Bruce said that he would take two thousand pounds
more or less. He hinted as much to Sir Simon, and he came here with
that amount of money. Then Sir Simon was murdered----"
"By Captain Kyles," cried Maud.
"It is a lie," said the woman striking the table again. "Had he killed
him he would have had the money and have sailed away. But he did not
kill him, and so lost the money."
"But I saw Captain Kyles at this inn," said Maud.
"He was here. I told you so, but how came you to see him?"
"I was taking a walk before going to bed. Mrs. Armour was with me. I
saw Captain Kyles under the window, where the red light shone."
"The red light," said Herries involuntarily.
"Yes I There was a red light in the front room. The window was open
and Captain Kyles was looking up."
"I understand," said Herries gravely. "Sir Simon hung a red
handkerchief in front of a candle to serve as a signal. Well?"
"Then I wanted to go up and see my father. Bruce had told me that papa
wanted to bribe him to give me up, and that he was going to meet him
at the inn. That was why I came. I came by a late train and went to
Mrs. Armour, who is my old nurse. I implored her to help me, since she
knew Mrs. Narby. I wanted to get into the house and throw myself at my
father's feet and implore him not to send Bruce away. Mrs. Armour
came, and when we saw Captain Kyles under the window, we stole round
in the fog to the back door. Mrs. Armour knocked at Mrs. Narby's
bedroom window at the back in a peculiar way, and Mrs. Narby came to
the back door. She would not let me in at first, but I offered her
twenty pounds, which I had brought with me. Then I went into the
house, and up the stairs in the darkness. I saw a gleam of light under
the door of the furthest room, and then I heard deep breathing. I grew
afraid, and ran down the stairs again. I believe there was a man in
the nearer room, which was in darkness."
"That was Gowrie," said Herries, "he heard the swish of a woman's
dress. So it was you. And you saw nothing?"
"Nothing. I ran out and asked Mrs. Armour to take me back, and hold
her tongue. I slept that night at her house, as her husband was away,
and then went home by an early train. Mrs. Mountford let me into my
home, and no one knew that I had been away."