"When you favour me with a letter, put it under cover to the Earl of
Hertford, and direct it to him at Northumberland House, in the Strand;
letters so directed come to us with the greatest safety. Make my
compliments to Baron Mure, and Mrs. Mure, and all that family. I shall
write to the Baron soon. Tell Dr. Blair that I have conversed here twice
or thrice with the Duchesse D'Aiguillon, who has been amusing herself
with translating passages of Ossian; and I have assured her that the
authenticity of those poems is to be proved soon beyond all
contradiction. Andrew Stuart is here at present: I meet with nobody here
that doubts of the justice of his cause. I hope your fine judges will at
last be ashamed of their scandalous partiality. I should be glad to hear
of all friends. I am, dear Ferguson, with great sincerity and without
flattery, your affectionate friend and servant.
"P.S.--I beg you to keep the follies of the above letter to yourself. I
had a letter from Lord Marischal to-day, who tells me that he is to pass
the winter at Edinburgh. Wait often on him; you will like him extremely:
carry all our friends to him, and endeavour to make him pass his time as
agreeably as possible."[175:1]
We shall have farther opportunities of observing the affectionate
anxiety with which Hume watched over the education of his nephews. Adam
Ferguson appears to have undertaken the task of noticing the progress of
Joseph, the elder nephew, during Hume's absence, to whom he writes, in
answer to the above:--
_Edinburgh, 26th Nov. 1763._