In answer to your question, the Donquixotisme you mention
never entered into my head. I wish I could see you, to answer
honestly all your questions; for though I had my share of
folly with others, yet as my intentions were at bottom honest,
I should open to you my whole budget, and let you know many
things which are perhaps ill-represented, I mean not truly. I
remember to have recommended to your acquaintance Mr. Floyd,
son to old David Floyd, at St. Germains, as a man of good
sense, honour, and honesty. I fear he is dead: he would have
been of great service to you in a part of your History since
1688. Apropos of History, when you see Helvetius, tell I
desired you to inquire of him concerning a certain History. I
fancy he will answer you with his usual frankness. I do
believe Mr. Rousseau will find it impossible to live where he
finds nobody who understands a word of what he says; there
occurs so often occasion, even of trifling things necessary,
that it is a vexation not to understand the language of the
country. I feel it often, though I understand many words of
German, such as kleigh, nigh, nogh, ter migh, ter
Teyfel,[105:1] and others, high sounding as here pronounced,
and of which the Ter Tunder would, I believe, put to flight
the delicate ears of the whole town of Sienna.
I hear you are going to France this summer. If you will come
to Frankfort on Main, I will meet you there the end of July,
and stay with you a fortnight. Bon jour.
N.B.--You have better roads than I, you are strong as a giant,
and I am growing ten years older every month; so I think my
offer fair.
_Oct. 2, 1762._