Olivares, the ambassador, and the Spanish cardinals were bold and
untiring in forwarding Philip’s wishes; but the pope was to be carefully
kept in the dark with regard to his intention to claim the English crown
for himself. The cause of religion was invoked as being his only motive,
inconvenient points were left indefinite, with the certainty that
Caraffa, the secretary of state, would take a pro-Spanish view when the
time came. It was to be hinted to the pope that Philip could not
undertake the invasion to benefit the heretic James, and that the cause
of religion demanded that a sovereign whose orthodoxy was undoubted
should be substituted for him as Mary’s successor; but, if the pope
asked questions as to who was indicated, only vague answers were to be
given to him. At last, partly by cajolery, partly by threats, Olivares
contrived to obtain a written pledge that the pope would give the
investment of the English realm to the person to be nominated by Philip,
and would subscribe 1,000,000 gold crowns to the enterprise, the first
instalment of which was only to be paid after the landing on English
soil. Sixtus was only brought to this after infinite haggling and
misgiving, for Olivares represents him in most insulting and
undiplomatic language to Philip, as a silly, miserly, petulant,
garrulous old man, which probably meant that the pontiff did not meekly
accept the orders of the arrogant minister, at all events without some
slight hesitation. Philip was told that the pope did not dream that the
crown of England would be claimed by him, but that when he learned the
truth he would certainly oppose it. To this the invariable reply was
that he must be shown how necessary it was for a good Catholic to be
chosen to succeed Mary, and, if he mentioned the name of any particular
person, he was to be reminded that he had agreed to abide by Philip’s
nomination.
In the meanwhile Allen and the English pensioners continued to propagate
the idea of Philip’s own right by birth to succeed Mary owing to the
heresy of James, and this view was forced upon Mary herself by Mendoza
and her confidants in Paris, who were all in Philip’s pay. At length she
was convinced, and in June 1586 she wrote to Mendoza in Paris, giving
the important news that by her will she had disinherited her son in
favour of the King of Spain.