shows how bitter and unscrupulous the {255} minister was towards these
two young Princes. The vilest suspicion is expressed as to their
loyalty, and the most cynical distrust of all their actions and words.
It had been decided to send Fernando to Flanders, but for various
reasons he had not yet been allowed to start; and when the voyage of
the King to Barcelona was decided upon, Olivares made his cowardly
secret attack upon him and his brother Carlos in the document in
question.[42] The nobles who are friendly to the Infantes are all
represented as traitors and scoundrels; and the Princes themselves are
credited not only with unworthy behaviour, but also with evil plots and
designs.
"In any case," says Olivares, "they must both be separated from all
their friends, and this voyage to Barcelona will offer a good
opportunity for doing it without attracting public notice. Fernando,"
he continues, "is already kicking over the traces, and assuming airs on
the strength of his going to Flanders; and the money he has command of
is making him dangerous. He and Carlos are close friends, and their
secret communications indicate an evil bent. Under the pretext of
these Cortes in Barcelona your Majesty might get Fernando and his
servants out of Madrid, saying that you wanted him to look after
ecclesiastical affairs there, and the noble and university members of
the Cortes, leaving him there when you return to deal with and close
the assembly. Moscoso, who has a wife in Madrid and does not like
travelling, would stay here, ... and if he was bold enough to disobey
orders and try to join the Infante, we {256} would soon find means to
upset his projects. As for Don Carlos, when the Admiral is away from
him, and the Prince absent, his household will assume a very different
aspect. Seeing the musters of enemies on our frontiers and the dangers
threatening us on every hand, it will be a good plan to send the
(Catalan) nobles to their own estates, to see what troops they can
raise, giving out that Fernando is to be their leader, surrounding him
with greyheads to keep him more enclosed, and even imprisoned, for it
is a grave crime for him to show annoyance as he does at your Majesty's
orders.... So, Sire, if we get the Admiral away from here there will
be a way to prevent him from returning, and the Infante Fernando may
remain in Barcelona better occupied than he is now, whilst Carlos,
quieter and in better frame of mind, may stay by your Majesty's side."
[Sidenote: Philip and the Catalans]