The History of England in Three Volumes, Vol. I., Part D.: From Elizabeth to James I.
David Hume · en
There were several pretenders to the regency of the young prince
after the intended deposition of Mary. The earl of Lenox claimed that
authority as grandfather to the prince: the duke of Chatelrault, who
was absent in France, had pretensions as next heir to the crown: but the
greatest number of the associated lords inclined to the earl of
Murray, in whose capacity they had entire trust, and who possessed the
confidence of the preachers and more zealous reformers. All measures
being therefore concerted, three instruments were sent to Mary, by the
hands of Lord Lindesey and Sir Robert Melvil; by one of which she was
to resign the crown in favor of her son, by another to appoint Murray
regent, by the third to name a council, which should administer the
government till his arrival in Scotland. The queen of Scots, seeing no
prospect of relief, lying justly under apprehensions for her life, and
believing that no deed which she executed during her captivity could be
valid, was prevailed on, after a plentiful effusion of tears, to sign
these three instruments; and she took not the trouble of inspecting any
one of them.[**] In consequence of this forced resignation, the young
prince was proclaimed king, by the name of James VI. He was soon
after crowned at Stirling, and the earl of Morton took in his name
the coronation oath; in which a promise to extirpate heresy was not
forgotten. Some republican pretensions, in favor of the people’s power,
were countenanced in this ceremony;[***] and a coin was soon after
struck, on which the famous saying of Trajan was inscribed, Pro me; si
merear, in me; “For me; if I deserve it, against me.”[****] Throgmorton
had orders from his mistress not to assist at the coronation of the king
of Scots.[v]
* Keith, p. 422, 426.
** Melvil, p. 85. Spotswood, p. 211. Anderson, vol. iii. p.
19.
*** Keith, p. 439, 440.
**** Keith, p. 440. Append, p. 150.
v Keith, p. 430
The council of regency had not long occasion to exercise their
authority. The earl of Murray arrived from France, and took possession
of his high office. He paid a visit to the captive queen, and spoke to
her in a manner which better suited her past conduct than her present
condition. This harsh treatment quite extinguished in her breast any
remains of affection towards him.[*] Murray proceeded afterwards to
break, in a more public manner, all terms of decency with her. He
summoned a parliament; and that assembly, after voting that she was
undoubtedly an accomplice in her husband’s murder, condemned her to
imprisonment, ratified her demission of the crown, and acknowledged her
son for king, and Murray for regent.[**] The regent, a man of vigor and
abilities, employed himself successfully in reducing the kingdom.
He bribed Sir James Balfour to surrender the Castle of Edinburgh:
he constrained the garrison of Dunbar to open their gates; and he
demolished that fortress.