Human, All-Too-Human: A Book for Free Spirits, Part 2
Nietzsche · en
THE CULT OF CULTURE.—On great minds is bestowed the terrifying
all-too-human of their natures, their blindnesses, deformities, and
extravagances, so that their more powerful, easily all-too-powerful
influence may be continually held within bounds through the distrust
aroused by such qualities. For the sum-total of all that humanity needs
for its continued existence is so comprehensive, and demands powers so
diverse and so numerous, that for every one-sided predilection, whether in
science or politics or art or commerce, to which such natures would
persuade us, mankind as a whole has to pay a heavy price. It has always
been a great disaster to culture when human beings are worshipped. In this
sense we may understand the precept of Mosaic law which forbids us to have
any other gods but God.—Side by side with the cult of genius and violence
we must always place, as its complement and remedy, the cult of culture.
This cult can find an intelligent appreciation even for the material, the
inferior, the mean, the misunderstood, the weak, the imperfect, the
one-sided, the incomplete, the untrue, the apparent, even the wicked and
horrible, and can grant them the concession that _all this is necessary_.
For the continued harmony of all things human, attained by amazing toil
and strokes of luck, and just as much the work of Cyclopes and ants as of
geniuses, shall never be lost. How, indeed, could we dispense with that
deep, universal, and often uncanny bass, without which, after all, melody
cannot be melody?
187.
THE ANTIQUE WORLD AND PLEASURE.—The man of the antique world understood
better how to rejoice, we understand better how to grieve less. They
continually found new motives for feeling happy, for celebrating
festivals, being inventive with all their wealth of shrewdness and
reflection. We, on the other hand, concentrate our intellect rather on the
solving of problems which have in view painlessness and the removal of
sources of discomfort. With regard to suffering existence, the ancients
sought to forget or in some way to convert the sensation into a pleasant
one, thus trying to supply palliatives. We attack the causes of suffering,
and on the whole prefer to use prophylactics.—Perhaps we are only building
upon a foundation whereon a later age will once more set up the temple of
joy.
188.
THE MUSES AS LIARS.—“We know how to tell many lies,” so sang the Muses
once, when they revealed themselves to Hesiod.—The conception of the
artist as deceiver, once grasped, leads to important discoveries.
189.
HOW PARADOXICAL HOMER CAN BE.—Is there anything more desperate, more
horrible, more incredible, shining over human destiny like a winter sun,
than that idea of Homer’s:
“So the decree of the Gods willed it, and doomed man to perish, that it
might be a matter for song even to distant generations”?