The Will to Power: An Attempted Transvaluation of All Values. Book III and IV
Nietzsche · en
The concept, _the true world,_ suggests that this world is
untruthful, deceitful, dishonest, not genuine, and not essential,
and _consequently_ not a world calculated to be useful to us (it is
unadvisable to become adapted to it; _better_ resist it).
***
Thus we _escape_ from "this" world in three different ways:----
_(a)_ With our _curiosity_--as though the interesting part was
somewhere else;
_(b)_ With our _submission_--as though it was not necessary to submit,
as though this world was not an ultimate necessity;
_(c)_ With our _sympathy_ and respect--as though this world did not
deserve them, as though it was mean and dishonest towards us....
_In summa_: we have become revolutionaries in three different ways; we
have made _x_ our criticism of the "known world."
_B._
_The first step to reason:_ to understand to what extent we have been
_seduced,_--for it might be _precisely_ the reverse:
_(a)_ The _unknown_ world could be so constituted as to give us a
liking for "this" world--it may be a more stupid and meaner form of
existence.
_(b)_ The other world, very far from taking account of our desires
which were never realised here, might be part of the mass of things
which _this_ world makes possible for us; to learn to know this world
would be a means of satisfying us,
_(c)_ The _true_ world: but who actually says that the apparent world
must be of less value than the true world? Do not our instincts
contradict this judgment? Is not man eternally occupied in creating an
imaginative world, because he will have a better world than reality?
_In the first place,_ how do we know that _our_ world is _not_ the
true world? ... for it might be that the other world is the world of
"appearance" (as a matter of fact, the Greeks, for instance, actually
imagined a _region of shadows, a life of appearance,_ beside _real_
existence). And finally, what right have we to establish _degrees of
reality,_ as it were? That is something different from an unknown
world--that is already the _will to know something of the unknown._ The
"other," the "unknown" world--good! but to speak of the "true world" is
as good as "_knowing_ something about it,"--that is the _contrary_ of
the assumption of an _x_-world....
In short, the world _x_ might be in every way a more tedious, a more
inhuman, and a less dignified world than this one.
It would be quite another matter if it were assumed that there were
several _x_-worlds--that is to say, every possible kind of world
besides our own. But this has _never been assumed...._
_C._
Problem: why has the _image of the other world_ always been to the
disadvantage of "this" one--that is to say, always stood as a criticism
of it; what does this point to?--