Plato and the Other Companions of Sokrates, 3rd ed. Volume 4
Plato · en
Next, we can also discern without difficulty in what fraction of
the city Courage resides. The city is called courageous from the
valour of those Guardians or Soldiers upon whom its defence rests.
These men will have learnt, in the course of their training, what
are really legitimate objects of fear, and what are not legitimate
objects of fear. To such convictions they will resolutely adhere,
through the force of mind implanted by their training, in defiance
of all disturbing impulses. It is these right convictions,
respecting the legitimate objects of fear, which I (says Sokrates)
call true political courage, when they are designedly inculcated
and worked in by regular educational authority: when they spring
up without any rational foundation, as in animals or slaves, I do
not call them Courage. The Courage of the entire city thus resides
in its Guardians or Soldiers.[97]
[Footnote 97: Plato, Republic, iv. pp. 429-430.]
[Side-note: Where is the Temperance? It resides in all and
each, Rulers, Guardians, and People. Superiors rule and Inferiors
obey.]
Thirdly, wherein resides the Temperance of the city? Temperance
implies a due relation, proportion, or accord, between different
elements. The temperate man is called superior to himself: but
this expression, on first hearing, seems unmeaning, since the man
must also be inferior to himself. But the expression acquires a
definite meaning, when we recognise it as implying that there are
in the same man's mind better and worse elements: and that when
the better rules over the worse, he is called superior to himself,
or temperate--when the worse rules over the better, he is called
inferior to himself, or intemperate. Our city will be temperate,
because the better part of it, though smaller in number, rules
over the worse and inferior part, numerically greater. The
pleasures, pains, and desires of our few Rulers, which are
moderate and reasonable, are preponderant: controuling those of
the Many, which are miscellaneous, irregular, and violent. And
this command is exercised with the perfect consent and good-will
of the subordinates. The Many are not less willing to obey than
the Few to command. There is perfect unanimity between them as to
the point--Who ought to command, and who ought to obey? It is this
unanimity which constitutes the temperance of the city: which thus
resides, not in any one section of the city, like Courage and
Wisdom, but in all sections alike: each recognising and
discharging its legitimate function.[98]
[Footnote 98: Plato, Republic, iv. pp. 431-432.]
[Side-note: Where is the Justice? In all and each of them
also. It consists in each performing his own special function, and
not meddling with the function of the others.]