The dialogues of Plato in five volumes, Vol. 2 (of 5) : $b Translated into English with analyses and introductions
Plato · en
Socrates, although weary of the subterfuges and evasions of
Euthyphro, remains unshaken in his conviction that he must know
the nature of piety, or he would never have prosecuted his old
father. He is still hoping that he will condescend to instruct him.
But Euthyphro is in a hurry and cannot stay. And Socrates’ last 16
hope of knowing the nature of piety before he is prosecuted for
impiety has disappeared. As in the Euthydemus the irony is
carried on to the end.
* * * * *
[Sidenote: INTRODUCTION.]
The Euthyphro is manifestly designed to contrast the real nature of piety
and impiety with the popular conceptions of them. But when the popular
conceptions of them have been overthrown, Socrates does not offer any
definition of his own: as in the Laches and Lysis, he prepares the way
for an answer to the question which he has raised; but true to his own
character, refuses to answer himself.
Euthyphro is a religionist, and is elsewhere spoken of, if he be the
same person, as the author of a philosophy of names, by whose ‘prancing
steeds’ Socrates in the Cratylus is carried away (p. 396). He has the
conceit and self-confidence of a Sophist; no doubt that he is right in
prosecuting his father has ever entered into his mind. Like a Sophist
too, he is incapable either of framing a general definition or of
following the course of an argument. His wrong-headedness, one-sidedness,
narrowness, positiveness, are characteristic of his priestly office. His
failure to apprehend an argument may be compared to a similar defect
which is observable in the rhapsode Ion. But he is not a bad man, and he
is friendly to Socrates, whose familiar sign he recognizes with interest.
Though unable to follow him he is very willing to be led by him, and
eagerly catches at any suggestion which saves him from the trouble of
thinking. Moreover he is the enemy of Meletus, who, as he says, is
availing himself of the popular dislike to innovations in religion in
order to injure Socrates; at the same time he is amusingly confident
that he has weapons in his own armoury which would be more than a match
for him. He is quite sincere in his prosecution of his father, who has
accidentally been guilty of homicide, and is not wholly free from blame.
To purge away the crime appears to him in the light of a duty, whoever
may be the criminal.
[Sidenote: _The three definitions of piety._]