The six books of Proclus, the Platonic successor, on the theology of Plato (vol. 2 of 2) : $b translated from the Greek, to which a seventh book is added, in order to supply the deficiency of another book on this subject, which was written by Proclus, but since lost, also, a translation from the Greek of Proclus' Elements of theology, to which are added a translation of the treatise of Proclus, On providence and fate, a translation of extracts from his treatise, entitled, Ten doubts concerning p
Plato · en
If also, you are willing, we may collect the same thing by a reasoning
process, from what is written in the Phædrus. Socrates, therefore,
says in that dialogue, that the soul which is perfect and winged,
revolves on high, and governs the whole world; and that this will be
the case with our soul, when it arrives at the summit of a happy life.
But this is in a much greater degree present with the genera superior
to us, and with the Gods themselves. For our souls obtain this end,
and this true blessedness, through the Gods. For whence do you think,
and from what other causes, is a disencumbered energy, and which has
dominion over wholes, imparted to us, and to the genera in the world
more excellent than us, but from the liberated Gods? For each of the
mundane Gods obtains the administration of its allotment, and of the
proper series over which it rules; and which it constitutes about
itself, according to the will of the father. For the demiurgus arranges
under the several mundane Gods, the herds of dæmons, and partial
souls, as Timæus says. But to energize through the whole world, is a
supernatural good, and the peculiarity of the exempt government of the
supercelestial Gods. Hence, from these this good is imparted to the
mundane Gods, and to our souls. Or how can that which is partial extend
its proper energy to the whole? And how departing from its own divided
peculiarity, can it change its life? For that which directs its energy
to the universe, withdraws itself from an energy which is arranged in a
part. We must not therefore say, that this divine good is by any means
present to mundane natures from any other source than these Gods, who
establish their kingdom proximately above the world. As, therefore,
the progression to all things through similitude, and the conversion
according to similitude to causes, are imparted from the assimilative
rulers to the celestial Gods, to the more excellent genera, and to
us, thus also, that which is liberated from partial natures, which is
disencumbered and which tends spontaneously to many energies, is an
impression derived from the liberated rulers. And thus much concerning
the providence of these rulers which pervades to all things, and the
goods which they impart to subordinate natures. But we shall add to
what has been before said, the peculiarity of their essence, according
to which they are allotted this order.
CHAPTER XVII.