A Discourse Upon the Origin and the Foundation of the Inequality Among Mankind — Jean-Jacques Rousseau — John Shaqi
A Discourse Upon the Origin and the Foundation of the Inequality Among Mankind
Jean-Jacques Rousseau · en
truth in the voluntary establishment of tyranny; and it would be a
hard matter to prove the validity of a contract which was binding only
on one side, in which one of the parties should stake everything and
the other nothing, and which could turn out to the prejudice of him
alone who had bound himself.
This odious system is even, at this day, far from being that of wise
and good monarchs, and especially of the kings of France, as may be
seen by divers passages in their edicts, and particularly by that of a
celebrated piece published in 1667 in the name and by the orders of
Louis XIV. "Let it therefore not be said that the sovereign is not
subject to the laws of his realm, since, that he is, is a maxim of the
law of nations which flattery has sometimes attacked, but which good
princes have always defended as the tutelary divinity of their realms.
How much more reasonable is it to say with the sage Plato, that the
perfect happiness of a state consists in the subjects obeying their
prince, the prince obeying the laws, and the laws being equitable and
always directed to the good of the public?" I shall not stop to
consider, if, liberty being the most noble faculty of man, it is not
degrading one's nature, reducing one's self to the level of brutes,
who are the slaves of instinct, and even offending the author of one's
being, to renounce without reserve the most precious of his gifts, and
submit to the commission of all the crimes he has forbid us, merely to
gratify a mad or a cruel master; and if this sublime artist ought to
be more irritated at seeing his work destroyed than at seeing it
dishonoured. I shall only ask what right those, who were not afraid
thus to degrade themselves, could have to subject their dependants to
the same ignominy, and renounce, in the name of their posterity,
blessings for which it is not indebted to their liberality, and
without which life itself must appear a burthen to all those who are
worthy to live.