Eloisa : $b or, A series of original letters — Jean-Jacques Rousseau — John Shaqi
Eloisa : $b or, A series of original letters
Jean-Jacques Rousseau · en
And yet a strange foreboding whispers to my heart, that these are the
only days of happiness allotted us by heaven. Our future prospect
presents nothing to my view, but absence, anxiety, dangers and
difficulties. The least change in our present situation must
necessarily be for the worse. Were we even united for ever, I am not
certain whether our happiness would not be destroyed by its excess;
the moment of possession is a dangerous crisis.
I conjure thee, my kind, my only friend, endeavour to calm the
turbulence of those vain desires which are always followed by regret,
repentance and sorrow. Let us peaceably enjoy our present felicity.
You have a pleasure in giving me instruction, and you know, but too
well, with what delight I listen to be instructed. Let your lessons be
yet more frequent, that we may be as little asunder as decency will
allow. Our absent moments shall be employed in writing to each other,
and thus none of the precious time will pass in vain, which one day
possibly we might give the world to recall. Would to heaven, that our
present happiness might end only with our lives! To improve one’s
understanding, to adorn one’s mind, to indulge one’s heart: can there
possibly be any addition to our felicity?
Letter X. To Eloisa.
How entirely was my Eloisa in the right when she said that I did not
yet know her sufficiently! I constantly flatter myself that I have
discovered every excellence of her soul, when new beauties daily meet
my observation. What woman, but yourself, could ever unite virtue and
tenderness so as to add new charms to both? In spite of myself I am
forced to admire and approve that prudence which deprives me of all
comfort, and there is something so excessively engaging in the manner
of imposing your prohibitions, that I almost receive them with
delight.
I am every day more positive, that there is no happiness equal to that
of being beloved by Eloisa; and so entirely am I of this opinion that
I would not prefer even the person of Eloisa to the possession of her
heart. But why this bitter alternative? Can things be incompatible
which are united in nature? Our time, you say, is precious; let us
enjoy our good fortune without troubling its pure stream with our
impatience. Be it so: but shall we, because we are moderately happy,
reject supreme felicity? Is not all that time lost which might have
been better employed? If it were possible to live a thousand years in
one quarter of an hour, what purpose would it answer to tell over the
tedious number of days when they were past?