उबय्य बिन काब का मुसहफ़: क़िरअत के उस्ताद का नुस्ख़ा और दो अतिरिक्त सूरतें

"अल्लाह ने मुझे हुक्म दिया है कि तुम्हें क़ुरआन सुनाऊँ"

मदीना की एक महफ़िल है। रसूलुल्लाह (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) अंसार के एक सहाबी को बुलाते हैं — उबय्य बिन काब (रज़ि.), बनू नज्जार के क़ारी, बैअत-ए-अक़बा और बद्र में शामिल, और मदीना में वह्य (प्रकाशना) के सबसे पहले लेखकों में से एक। आप (सल्ल.) फ़रमाते हैं: "इन्नल्लाहा अमरनी अन अक़रआ अलैकल-क़ुरआन" — "अल्लाह ने मुझे हुक्म दिया है कि मैं तुम्हें क़ुरआन पढ़कर सुनाऊँ।" उबय्य (रज़ि.) हैरत से पूछते हैं: "क्या अल्लाह ने आपके सामने मेरा नाम लिया?" फ़रमाया: "हाँ, अल्लाह ने तुम्हारा नाम लिया।" और रावी कहते हैं कि उबय्य (रज़ि.) रोने लगे। (सहीह बुख़ारी 4960–4961)

यही उबय्य बिन काब (रज़ि.) हैं, और इन्हीं का निजी मुसहफ़ क़ुरआन के पाठ-इतिहास की सबसे अधिक चर्चित पांडुलिपियों में गिना जाता है। क्लासिकी किताबें रिवायत करती हैं कि उनके मुसहफ़ में दो ऐसी सूरतें लिखी थीं जो आज के क़ुरआन में मौजूद नहीं, सूरतों का क्रम अलग था, और सूरह अहज़ाब के बारे में ख़ुद उबय्य (रज़ि.) से एक चौंकाने वाला कथन नक़ल हुआ है। और यही किताबें वे व्याख्याएँ भी सुरक्षित रखती हैं जो इस्लाम के उलमा ने इन रिवायतों की पेश कीं।