World War, 1914-1918 -- Anecdotes; World War, 1914-1918 -- Personal narratives, British
While patrolling in the Sea of Marmora a British submarine came across
several umbrellas floating in the sea, presumably from a sunken ship.
Some of them were acquired by the crew.
On the passage down the Dardanelles the submarine was damaged in the
conning tower by gun-fire from the Turkish batteries, and water began
to come in.
At this critical stage I overheard one sailor remark to another, "I
say, Bill, don't you think it is about time we put those blinkin'
umbrellas up?"--_Naval officer retired, Hampstead, N.W.3._
Polishing up his German
About January 15, 1915, we were on patrol duty in the North Sea. Near
daybreak we came across a number of German drifters, with carrier
pigeons on board, that were suspected of being in touch with submarines.
We were steaming in line abreast, and the order was signalled for each
ship to take one drifter in tow. Our Jerry objected to being towed to
England, and cut our tow-rope, causing us a deal of trouble.
Our captain was in a rage and shouted down from the bridge to the
officer of the watch, "Is there anyone on board who can speak German?"
The officer of the watch called back, "Yes, sir; Knight speaks
German"--meaning an officer.
So the captain turned to the bos'n's mate and said, "Fetch him." The
bos'n's mate sends up Able Seaman "Bogey" Knight, to whom the captain
says, over his shoulder: "Tell those fellows that I'll sink 'em if they
tamper with the tow again."
With a look of surprise Bogey salutes and runs aft. Putting his hands
to his mouth. Bogey shouts:
"Hi! there, drifterofsky, do yer savvy?" and makes a cut with his hand
across his arm. "If yer makes de cut agin, I makes de shoot--(firing an
imaginary rifle)--and that's from our skipper!"
[Illustration: "I makes de shoot."]
Bogey's mates laughed to hear him sprachen the German; but Jerry didn't
cut the tow again.--_E. C. Gibson, 3 Slatin Road, Stroud, Kent._
5. HERE AND THERE
Answered
We were a working party of British prisoners marching through the
German barracks on our way to the parcel office. Coming towards us was
a German officer on horseback. When he arrived abreast of us he shouted
in very good English: "It's a long way to Tipperary, boys, isn't it?"
This was promptly answered by a Cockney in the crowd: "Yus! And it's
a ruddy long way to Paris, ain't it?"--_C. A. Cooke, O.B.E. (late
R.N.D.), 34 Brandram Road, Lee High Road, S.E._
A Prisoner has the Last Laugh
Scene: A small ward in Cologne Fortress, occupied by about twelve
British prisoners of war.
Time: The German M.O.'s inspection. Action: The new sentry on guard in
the corridor had orders that all must stand on the M.O.'s entry. Seeing
the M.O. coming, he called out to us. We jumped to it as best we could,
except one, a Cockney, who had just arrived minus one leg and suffering
from other injuries.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account