A Book of Burlesque: Sketches of English Stage Travestie and Parody — John Shaqi
A Book of Burlesque: Sketches of English Stage Travestie and ParodyAdams, William Davenport
History
A Book of Burlesque: Sketches of English Stage Travestie and Parody
Adams, William Davenport
Burlesque (Literature); English literature -- History and criticism; Parody
"The Rovers," however, would hardly come within the scope of the
present volume, were it not that, in 1811, at the Haymarket, there
was produced, by Colman junior, a piece called "The Quadrupeds of
Quedlinburgh, or the Rovers of Weimar," in which the adapter made use
of the squib in _The Anti-Jacobin_. Colman's aim in this work was to
ridicule not only the German plays, including Kotzebue's "Spaniards in
Peru" ("Pizarro"), which had lately been brought before the English
playgoer, but also the prevailing fancy for bringing animals upon
the stage. At Astley's horses had figured both in "Blue Beard" and
in "Timour the Tartar," and dogs had previously been seen in "The
Caravan." To this, as well as to the unhealthy importations from
Germany, allusion was made in the prologue:--
To lull the soul by spurious strokes of art,
To warp the genius and mislead the heart,
To make mankind revere wives gone astray,
(a hit at "The Stranger"),
Love pious sons who rob on the highway,
For this the foreign muses trod our stage,
Commanding German schools to be the rage....
Your taste, recovered half from foreign quacks,
Takes airings now on English horses' backs;
While every modern bard may raise his name,
If not on lasting praise, on stable fame.
"The Quadrupeds of Quedlinburgh" was not printed, and one does not
know to what extent Colman took advantage of the text of "The Rovers."
It is certain, however, that Casimere, Matilda, and Cecilia, as well
as Rogero (a creation of the original parodists), all appeared in the
burlesque, being enacted respectively by Munden, Mrs. Glover, Mrs.
Gibbs, and Liston, Elliston taking the _rôle_ of Bartholomew Bathos,
a lineal descendant (no doubt) of Bayes and Puff. We read that, in
addition to the travestie supplied by _The Anti-Jacobin_, fun was poked
at the sentimental sentinel in "Pizarro," and the last scene of "Timour
the Tartar" was closely imitated. The piece was acted thirty-nine
times, and must therefore have been what, in those days, was accounted
a success.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account