A Brief History of the English Language and Literature, Vol. 2 — John Shaqi
A Brief History of the English Language and Literature, Vol. 2Meiklejohn, J. M. D. (John Miller Dow)
Philosophy
A Brief History of the English Language and Literature, Vol. 2
Meiklejohn, J. M. D. (John Miller Dow)
English language -- History; English literature -- History and criticism
25. +Norman Words+ (_b_).-- The following are some of the Norman-French
terms connected with war: +Arms+, +armour+; +assault+, +battle+;
+captain+, +chivalry+; +joust+, +lance+; +standard+, +trumpet+; +mail+,+
vizor+. The English word for +armour+ was +harness+; but the Normans
degraded that word into the armour of a horse. +Battle+ comes from the
Fr. _battre_, to beat: the corresponding English word is +fight+.
+Captain+ comes from the Latin _caput_, a head. +Mail+ comes from the
Latin _macula_, the mesh of a net; and the first coats of mail were made
of rings or a kind of metal network. +Vizor+ comes from the Fr. _viser_,
to look. It was the barred part of the helmet which a man could see
through.
26. +Norman Words+ (_c_).-- Feudalism may be described as the holding of
land on condition of giving or providing service in war. Thus a knight
held land of his baron, under promise to serve him so many days; a baron
of his king, on condition that he brought so many men into the field for
such and such a time at the call of his Overlord. William the Conqueror
made the feudal system universal in every part of England, and compelled
every English baron to swear homage to himself personally. Words
relating to feudalism are, among others: +Homage+, +fealty+; +esquire+,
+vassal+; +herald+, +scutcheon+, and others. +Homage+ is the declaration
of obedience for life of one man to another-- that the inferior is the
_man_ (Fr. _homme_; L. _homo_) of the superior. +Fealty+ is the
Norman-French form of the word _fidelity_. An +esquire+ is a +scutiger+
(L.), or _shield-bearer_; for he carried the shield of the knight, when
they were travelling and no fighting was going on. A +vassal+ was a
“little young man,”-- in Low-Latin +vassallus+, a diminutive of
_vassus_, from the Keltic word _gwâs_, a man. (The form _vassaletus_ is
also found, which gives us our _varlet_ and _valet_.) +Scutcheon+ comes
from the Lat. _scutum_, a shield. Then scutcheon or escutcheon came to
mean _coat-of-arms_-- or the marks and signs on his shield by which the
name and family of a man were known, when he himself was covered from
head to foot in iron mail.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account