The first mission of interest to us, though not quite the first in
point of time, was the sending of two Jesuits to the British Isles. It
seemed that England was lost, and all that could be done was to resist
Henry's attempt to stamp out the old faith in Ireland and persuade
James V. to follow his profitable example in Scotland. The mission was
perilous, for, on the word of these Jesuits of the time, nearly every
chief in Ireland had gone over to Protestantism, and in Scotland the
nobles and officials were looking with moist lips at the fat revenues
of the monasteries. The Archbishop of Armagh, who had fled to Rome,
asked the Pope to send two Jesuits to his country, and Codure and
Salmeron were appointed. Codure died, however, during the negotiations,
and Paschase Brouet was named in his place. As usual, Ignatius chose
his men with shrewdness. Brouet, the "angel of the Society," was the
counterpart of Salmeron's vigour and learning. They were granted the
privileges of Nuncii by the Pope, though Ignatius directed them to
mention these privileges only when the success of the mission required.
In fact, he gave them a written paper of instructions as to their
personal behaviour when, on 10th September 1541, they left for Paris
and Edinburgh. They were to travel as poor Jesuits--but the wealthy
young noble Zapata was permitted to accompany and care for them.
What the precise aim of this mission was we do not know, but it
was from every point of view a complete failure. It is, of course,
represented as a success, and its purpose is said to have been merely
to hearten the suffering Irish people in their resistance and convey
to them indulgences and absolutions. But from the circumstances of
the time and the duration of the mission we may be sure that the two
Jesuits learned very little English, and less or no Gaelic, so that
the idea seems absurd. In Scotland, certainly, their mission was
political. They saw James at Stirling Castle, and easily got from him
an assurance that he would resist the allurements of Henry VIII. What
they trusted to do in Ireland we are not informed, and it seems most
reasonable to suppose that they were to see the chiefs and stiffen them
in their opposition to England. This they wholly failed to do, for the
leading men would have nothing to do with them. The customary Catholic
version of the enterprise is that they happily accomplished their
mission, traversed "the whole of Ireland" (as even Francis Thompson
says), consoling and absolving, and went home to report success. One
fears that this account may be typical of these early Jesuit reports
of missions. To learn Gaelic and traverse the whole of Ireland, or any
large part of it, in thirty-four days (Orlandini), in the sixteenth
century, and in circumstances which compelled them to travel with the
greatest prudence, would assuredly be a miracle, especially when we are
told that for some time even the common folk shrank from them, and it
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account