A Civil Servant in BurmaWhite, Herbert Thirkell, Sir
History
A Civil Servant in Burma
White, Herbert Thirkell, Sir
Burma
Pantanaw was a depot for Ngapi, that malodorous compound of decayed
fish in which Burmans delight. The public buildings were a courthouse
with a police-station hard by, a hospital, a schoolhouse, and a
bazaar, or market. The rest of the town consisted of native houses of
fishermen, traders, and brokers. In the dry weather, the foreshore
was covered with huts. Bitter and ceaseless were the disputes between
brokers and traders about claims to hut-sites on the sands. The streets
were causeways of loose bricks. Except through the town itself, we had
one walk, over one of these brick paths to the Burmese cemetery. The
whole subdivision supported one pony. He lived in ease and affluence,
as you could not ride for half a mile without coming upon an impassable
stream. We were the only European inhabitants. Two other people spoke
English, a Jew shopkeeper named Cohen, whom Burmans, not holding him
in high respect, preferred to call Maung Hein,[31] and an Arakanese
schoolmaster, with whom I maintained an intermittent acquaintance
to the end of my service. Our nearest English neighbours were the
subdivisional officer of Yandoon and his wife, who on one red-letter
day paid us a flying visit. Our medical attendant was an Indian
hospital assistant, or as now he would be called more appropriately,
Sub-assistant surgeon, a very capable, good man. The civil surgeon
lived at Maubin, the district headquarters, a day’s journey off. To
young civilians of the present time, this would seem an impossible
place for a man with a wife and child. We enjoyed life and were happy.
The experience was of use to me, years afterwards, as secretary, when
young officers complained of their posting by the Chief Commissioner to
remote and unpopular stations. Even the young wife could not be played
with effect. But I believe I got myself disliked.
My official colleague was the subdivisional police officer, Maung
Shwe O, Inspector, afterwards Assistant Superintendent. He was a very
smart, good-looking man, whose subsequent career was distinguished.
I maintained friendly relations with him as long as I stayed in
Burma. The clerks in my office were Burmans, who spoke and wrote only
Burmese. Very capable and efficient were many of these vernacular
clerks, thoroughly versed in office routine and management, and well
educated in their own language. My head clerk, Maung Shwe Tha, was a
man of presence and dignity, with, it was said, a trace of French blood
in his veins. The Circle Thugyi still, I hope, survives in honoured
retirement. His son became one of the most useful members of the
Provincial Service.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account