A Collection of Gospel Hymns in Ojibway and English: Printed for International and Colportage Mission of Algoma and the North-westAnonymous
Religion
A Collection of Gospel Hymns in Ojibway and English: Printed for International and Colportage Mission of Algoma and the North-west
Anonymous
Hymns, English; Hymns, Ojibwa; Ojibwa language -- Texts
4 Ne tah zhah gwa ne mo she wug,
Wah ah zhuh wuh o jig;
Quee nuh we ke chee kah zo wod,
Oon dos e nuh ka gom.
5 Oh kuh shke to yung o bun ewh
Che muh shkuh wain duh mung:
Ke dah puh guh kah bun dah non;
Qua nah je wung uh ke!
6 Keesh pin oon zah be yung o bun.
Mo ses kah oon zah bid,
Kah ke dah be swain duh zee non
Ne bo win za nuh guk.
Hymn 10. C. M.
"_O for a thousand tongues to sing._"
O for a thousand tongues to sing
My great Redeemer's praise!
The glories of my God and King,
The triumphs of his grace.
2 My gracious Master, and my God,
Assist me to proclaim,
To spread through all the earth abroad
The honours of Thy name.
3 Jesus! the name that charms our fears,
That bids our sorrows cease;
'Tis music in the sinner's ears,
'Tis life, and health, and peace.
4 He breaks the power of cancell'd sin;
He sets the pris'ner free;
His blood can make the foulest clean;
His blood avail'd for me.
5 Look unto Him, ye nations; own
Your God, ye fallen race;
Look and be saved through faith alone;
Be justified by grace.
6 See all your sins on Jesus laid;
The Lamb of God was slain;
His soul was once an off'ring made
For every soul of man.
Nuhguhmoowin 10. C. M.
"_O for a thousand tongues to sing._"
O uh pa-gish ke che ingo' dwok,
Neej uh ne she nah baig,
Che nuh nuh guh mo tuh wah wod
Ning e zha Mun e-doom.
2 Ning e che Noo sa weej e shin.
Che ween duh mah ga yon,
O mah a ne gook kuh me gog
A zhe wa be ze yun.
3 Je sus! kah be 'non duh we 'nung,
Kah gah sees beeng wa 'nung;
Ka gate 'che me no ne kah zo,
Kah noo je mo e nung.
4 Ween suh o ge muh mon zhe aun,
Muh je mun e doow' shun;
Kee be zee gwa be nuh moo nung,
Ween Je sus o me squeem.
5 Koo se non kuh nuh wah buh mik,
Uh ne she nah bah dook;
E nah be yook ta bwa tuh wik,
Che be mah de ze yaig.
6 'Nuh, Je sus o be moon dah nun
Wah ne se go ya goon;
Kuh ke nuh che noo je mo yaig
Je sus kee oon je na.
Hymn 11. C. M.
"_How bright these glorious spirits shine._"
How bright these glorious spirits shine!
Whence all their white array?
How came they to the blissful seats
Of everlasting day?
2 Lo! these are they, from sufferings great,
Who came to realms of light;
And in the blood of Christ have wash'd
Those robes, which shine so bright.
3 Now, with triumphant palms, they stand
Before the throne on high
And serve the God they love, amidst
The glories of the sky,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account