[1] This story was written in 1860. Translated from the Norwegian by Professor Rasmus B. Anderson. It is printed by permission of and special arrangement with _Houghton Mifflin Co._, publishers. [2] 3:28 thwart. A seat, across a boat, on which the oarsman, sits. [3] 4:21 gard. A Norwegian farm. BIOGRAPHY Björnstjerne Björnson, Norse poet, novelist, dramatist, orator, and political leader, was born December 8, 1832, and died in Paris, April 26, 1910. From his strenuous father, a Lutheran priest who preached with tongue and fist, he inherited the physique of a Norse god. He possessed the mind of a poet and the arm of a warrior. At the age of twelve he was sent to the Molde grammar school, where he proved himself a very dull student. In 1852 he entered the university in Christiana. Here he neglected his studies to write poetry and journalistic articles. In politics Björnson was a tremendous force. Dr. Brandes has said; "To speak the name of Björnson is like hoisting the colors of Norway." He was honored as a king in his native land. He won this recognition by no party affiliation, but by his natural gifts as a poet. His magnetic eloquence, great message, and sterling character compelled his countrymen to follow and honor him. He says of his success in this field: "The secret with me is that in success as in failure, in the consciousness of my doing as in my habits, I am myself. There are a great many who dare not, or lack the ability, to be themselves." For his views on political issues the following references may well be used: _Independent_. January 31, 1901, pp. 253-257; _Current Literature_, November, 1906, p. 581; and _Independent_, July 13, 1905, pp. 92-94. Björnson and Ibsen, the two foremost men of Norway, were very closely associated throughout life. They were schoolmates, and both were interested in writing and producing plays. Ibsen's son, Dr. Sigurd Ibsen, married Björnson's daughter, Bergilot. These two great writers were direct contrasts in nearly everything: Björnson lived among his people, Ibsen was reserved; Björnson played the rôle of an optimistic prophet, Ibsen, that of a pessimistic judge; the former was always a conciliatory spirit, the latter a revolutionist; and Björnson proved himself a patriotic Norwegian, Ibsen, a man of the entire world. Lack of space forbids the inclusion of a list of Björnson's writing's. High school teachers will find suitable selections in the list of collateral readings that follows. Those who wish a complete bibliography of his works will find it in _Bookman_, Volume II, p. 65. Translations of his works by Rasmus B. Anderson, Houghton Mifflin Co., and Edmund Gosse, the Macmillan Co., will furnish students extensive and standard readings of this master story-teller. CRITICISMS