Moreover the mind, although it applies its activity within a duration
of time in arranging syllogisms, through using reflection, yet the
result itself, which this reflection obtains, and which is the fruit of
thought and the end sought after, is not dependant upon time, nor is
it obtained save at an instant; nay more than this, the mind itself is
wholly above and beyond all time.
And the reasoning (speaking) soul, if it engages itself upon the
sciences, its activity is called mind or intellect, and it is
accordingly called speculative or theoretical mind: which I have
already described. And if it engages itself upon overcoming blameworthy
powers, that entice unto wrongdoing through their excess, unto folly
through their abandonment, unto impetuosity through their agitation,
unto cowardice through their indifference or lukewarmness, or unto
wickedness through their excitement, or unto degeneration through
their smouldering, and leads them over into the paths of wisdom,
endurance, chastity--in short unto righteousness, then its activity
is called ruling or governing, and it is accordingly called practical
mind or reason. Again, the reasoning (speaking) power is sometimes
so fitted out in a few persons through [K]vigils and conjunction with
the universal mind as to be quite independent of taking refuge unto
syllogistic argument and reflection, but rather is sufficiently stored
with inspiration and revelation to render it wholly absolved from
such ordinary means as mental ratiocination: this peculiar property
of the reasoning mind is called hallowedness or sanctity, and it is
accordingly called Holy Ghost. Unto such a favoured rank and degree
none shall attain save prophets and apostles, upon whom be peace and
blessing.
FOOTNOTES:
[J] Ibn Sînâ in his «_Kitâb-ul-Najât_» says: «Indeed it has been called
«hylik» by way of likening it to primitive hylik matter, which in
itself has no form at all and yet is the substratum of each and every
form.»
[15] This passage as to syllogisms and conclusions may be made clearer
by rendering it thus:--«which, if arranged syllogistically, allow of
getting to conclusions that are (a) necessarily true and valid, viz.
apodictic; (b) most always true, viz. dialectic; (c) both true and
false, viz. rhetorical; (d) preponderantly false, viz. sophistical; and
(e) merely false, viz. poetical.»
[16] In his «_Najât_» Ibn Sînâ says of this science:
«Logic is the theoretical speculative science that teaches out of which
forms and materials there will come about satisfying argumentation,
of which argumentation that which is strong, and imposes an assertion
resembling certainty, is called dialectic; and that which is weak
thereof, and imposes a prevailing opinion, is called rhetorical.»
His compendious Essay on Logic remains to this day one of the clearest
and best that beginners can find in the Arabic language on this
abstract science of the Laws of Thought.
[K] fasting, prayer, night-watchings.
SECTION NINTH
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account