Examples might be multiplied of this wanton abduction of words. The not
very polite expression "the damage," as signifying the cost of any
article of purchase, is one which upon frequent repetition may fail to
strike the mind as containing any element of humour. But recollecting
the wide region the imagination has to traverse in order to connect the
idea of detriment with the idea of price, we are disposed to allow that
this mental circuit is enlivened with some shreds of grotesque imagery.
Indeed, a large and by no means contemptible portion of the world have
derived a high degree of enjoyment from the simple confusion and
dislocation of terms. Nothing is more frequent than to find a catch-word
ostensibly of no kind of intelligence being exchanged by delighted
youths across half the desks and counters of the metropolis. The
flippant use of oaths is so far practically explained; the colloquial
habit of imputing to unoffending objects a condition of damnation
passing in the light of a fairly respectable joke. Joke indeed there is
none, but it is the popular repute or suspicion of a jest that exercises
this fascination. It is noticeable that a provincial audience witnessing
one of Colman's or Sheridan's comedies is more genuinely amused by the
"zounds" and "dammes" uttered in provoking situations by testy speakers,
than by all the polish of epigram and dialogue.
As further illustrating this latent element of humour, which has helped
to perpetuate the practice of purposeless swearing, we may be permitted
to refer to an occurrence that befell us when, some number of years ago,
we happened to be taking a humble part in a legal inquiry at a county
assizes. The case was one in which, let us say, Moribundus was
plaintiff, and the Juggernaut Railway Company were defendants. It is not
necessary to refer to the business of the dispute further than to say
that the plaintiff had been shattered almost beyond recovery, and that
our province it was to help to prove to demonstration the utter
untrustworthiness of the story relied upon by Moribundus. The repast
that succeeded the inquiry more nearly concerns us; the lawyers, the
London doctor, and the local practitioner having agreed thus to
celebrate the evening. We do not recollect that the company were at all
disposed to fraternity, as a degree of professional acrimony seemed to
preside at that feast. In the course of dinner, one of the party,
looking round the board, happens to inquire, "Where's the damned
mustard?" No particular notice is taken of this remark, until presently
one of the legal gentlemen solemnly observes, "Where's the damned salt?"
We do not attempt to explain it, but a sudden sense of the ludicrous
instantly overcame the men of law and medicine assembled at the
_Fleece_. This incongruous and perfectly irrelevant joinder of words,
while it revealed the source from which amusement was supposed to flow,
was at the same time a potent satire upon the practice of a
disreputable art.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account