_I wash thee_, _We two wash thee_, _We wash thee_,
Ermikpaukit. Ermikpautikit. Ermikpæutigit.
_He washes thee_, _The two wash thee_, _They wash thee_,
Ermikpatit. idem. idem.
_Thou washest us_, _Ye two wash us,_ _You wash us_,
Ermikpautigut. ----pautigut. Ermikpausigut.
_He washes us_, _The two wash us_, _They wash us_,
Ermikpatigut. idem. idem.
_I wash you_, _We two wash you_, _We wash you_,
Ermikpause, idem. idem.
_He washes you_, _The two wash you_, _They wash you_,
Ermikpase. idem. idem.
_I wash them_, _We two wash them_, _We wash them_,
Ermikpaka. Ermikpauvut. idem.
_He washes them_, _The two wash them_, _They wash them_,
Ermikpei. Ermikpatik. Ermikpase.
_Thou washest them_, _Ye two wash them,_ _Ye wash them_,
Ermikpatit. Ermikpatik. Ermikpeit.
Inflexion of the Negative Verb.
_He washes not_ _The two wash not_ _They wash not_
_himself_, _themselves._, _themselves._,
Ermingilak. Ermingilek. Ermingilat.
_I do not wash_ _We two wash not_ _We wash not_
_myself_, _ourselves_, _ourselves_,
Ermingilanga. Ermingilaguk. Ermingilagut.
_Thou dost not wash_ _Ye two do not wash_ _You do not wash_
_thyself_, _yourselves_, _yourselves_,
Ermingilatit. Ermingilatik. Ermingilase.
With the suffixes of the patient person the negative verbs are
inflected like the affirmatives; as,
_He washes me not_, _Ye two wash me not_, _They wash me not_,
Ermingilanga. idem. idem.
_Thou washest me not_, _Ye two wash me not,_ _You wash me not_,
Ermingilarma. Ermingilautinga. Ermingilausinga.
And in the same manner you may inflect all verbs whatsoever.
The preterits and futures have the same suffixa as the present tense.
Concerning the compounded verbs, it is to be observed, that, whereas
their auxiliary verbs are but few, they make use of several particles to
supply their place, which are annexed to the simple verbs, and so make
them compounded verbs, yet these particles by themselves are not used,
nor of any signification. And by this connection or composition the
simple verbs change their conjugation. As for example,
First, in this expression, they used to do so and so, the composition is
formed thus; of the simple verb _Erminpok_, he washes himself, in the
composition is made _Ermingarace_, he uses to wash himself. _Kieavok_,
he weeps; _Kieeillarau_, he uses to weep; _Aularpok_, he goes from home;
_Aulararau_, he uses to go from home.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account