A Distinguished Provincial at ParisBalzac, Honoré de
General
A Distinguished Provincial at Paris
Balzac, Honoré de
France -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction; French fiction -- Translations into English
Mme. de Bargeton, enthralled, dazzled, and fascinated by her cousin’s
manner, wit, and acquaintances, had suddenly declared herself a votary
of the idol of the day. She had discerned the signs of the occult power
exerted by the ambitious great lady, and told herself that she could
gain her end as the satellite of this star, so she had been outspoken
in her admiration. The Marquise was not insensible to the artlessly
admitted conquest. She took an interest in her cousin, seeing that she
was weak and poor; she was, besides, not indisposed to take a pupil with
whom to found a school, and asked nothing better than to have a sort
of lady-in-waiting in Mme. de Bargeton, a dependent who would sing her
praises, a treasure even more scarce among Parisian women than a staunch
and loyal critic among the literary tribe. The flutter of curiosity
in the house was too marked to be ignored, however, and Mme. d’Espard
politely endeavored to turn her cousin’s mind from the truth.
“If any one comes to our box,” she said, “perhaps we may discover the
cause to which we owe the honor of the interest that these ladies are
taking——”
“I have a strong suspicion that it is my old velvet gown and Angoumoisin
air which Parisian ladies find amusing,” Mme. de Bargeton answered,
laughing.
“No, it is not you; it is something that I cannot explain,” she added,
turning to the poet, and, as she looked at him for the first time, it
seemed to strike her that he was singularly dressed.
“There is M. du Châtelet,” exclaimed Lucien at that moment, and he
pointed a finger towards Mme. de Sérizy’s box, which the renovated beau
had just entered.
Mme. de Bargeton bit her lips with chagrin as she saw that gesture,
and saw besides the Marquise’s ill-suppressed smile of contemptuous
astonishment. “Where does the young man come from?” her look said, and
Louise felt humbled through her love, one of the sharpest of all pangs
for a Frenchwoman, a mortification for which she cannot forgive her
lover.
In these circles where trifles are of such importance, a gesture or a
word at the outset is enough to ruin a newcomer. It is the principal
merit of fine manners and the highest breeding that they produce the
effect of a harmonious whole, in which every element is so blended that
nothing is startling or obtrusive. Even those who break the laws of this
science, either through ignorance or carried away by some impulse, must
comprehend that it is with social intercourse as with music, a single
discordant note is a complete negation of the art itself, for the
harmony exists only when all its conditions are observed down to the
least particular.
“Who is that gentleman?” asked Mme. d’Espard, looking towards Châtelet.
“And have you made Mme. de Sérizy’s acquaintance already?”
“Oh! is that the famous Mme. de Sérizy who has had so many adventures
and yet goes everywhere?”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account