A Distinguished Provincial at ParisBalzac, Honoré de
General
A Distinguished Provincial at Paris
Balzac, Honoré de
France -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction; French fiction -- Translations into English
“Let the gentleman have his clothes,” said Samanon, holding out a hand
to the newcomer. “It’s a pleasure to do business with you, sir; but
that youngster whom one of your friends introduced to me took me in most
abominably.”
“Took _him_ in!” chuckled the newcomer, pointing out Samanon to the two
journalists with an extremely comical gesture. The great man dropped
thirty sous into the money-lender’s yellow, wrinkled hand; like the
Neapolitan _lazzaroni_, he was taking his best clothes out of pawn for a
state occasion. The coins dropped jingling into the till.
“What queer business are you up to?” asked Lousteau of the artist, an
opium-eater who dwelt among visions of enchanted palaces till he either
could not or would not create.
“_He_ lends you a good deal more than an ordinary pawnbroker on anything
you pledge; and, besides, he is so awfully charitable, he allows you to
take your clothes out when you must have something to wear. I am going
to dine with the Kellers and my mistress to-night,” he continued; “and
to me it is easier to find thirty sous than two hundred francs, so I
keep my wardrobe here. It has brought the charitable usurer a hundred
francs in the last six months. Samanon has devoured my library already,
volume by volume” (_livre à livre_).
“And sou by sou,” Lousteau said with a laugh.
“I will let you have fifteen hundred francs,” said Samanon, looking up.
Lucien started, as if the bill-broker had thrust a red-hot skewer
through his heart. Samanon was subjecting the bills and their dates to a
close scrutiny.
“And even then,” he added, “I must see Fendant first. He ought to
deposit some books with me. You aren’t worth much” (turning to Lucien);
“you are living with Coralie, and your furniture has been attached.”
Lousteau, watching Lucien, saw him take up his bills, and dash out into
the street. “He is the devil himself!” exclaimed the poet. For several
seconds he stood outside gazing at the shop front. The whole place was
so pitiful, that a passer-by could not see it without smiling at the
sight, and wondering what kind of business a man could do among those
mean, dirty shelves of ticketed books.
A very few moments later, the great man, in incognito, came out, very
well dressed, smiled at his friends, and turned to go with them in the
direction of the Passage des Panoramas, where he meant to complete his
toilet by the polishing of his boots.
“If you see Samanon in a bookseller’s shop, or calling on a
paper-merchant or a printer, you may know that it is all over with
that man,” said the artist. “Samanon is the undertaker come to take the
measurements for a coffin.”
“You won’t discount your bills now, Lucien,” said Étienne.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account