A Distinguished Provincial at ParisBalzac, Honoré de
General
A Distinguished Provincial at Paris
Balzac, Honoré de
France -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction; French fiction -- Translations into English
Tears were standing in Lucien’s eyes; he expressed his thanks by one of
those gestures that speak more eloquently than words, and unlock hearts
at once when two men meet in youth. They went together along the Rue des
Grès towards the Rue de la Harpe.
“As that is so, I shall go to the Luxembourg for a walk,” said Lucien.
“When you have come out, it is not easy to settle down to work again.”
“No; one’s ideas will not flow in the proper current,” remarked the
stranger. “Something seems to have annoyed you, monsieur?”
“I have just had a queer adventure,” said Lucien, and he told the
history of his visit to the Quai, and gave an account of his subsequent
dealings with the old bookseller. He gave his name and said a word or
two of his position. In one month or thereabouts he had spent sixty
francs on his board, thirty for lodging, twenty more francs in going to
the theatre, and ten at Blosse’s reading room—one hundred and twenty
francs in all, and now he had just a hundred and twenty francs in hand.
“Your story is mine, monsieur, and the story of ten or twelve hundred
young fellows besides who come from the country to Paris every year.
There are others even worse off than we are. Do you see that theatre?”
he continued, indicating the turrets of the Odéon. “There came one day
to lodge in one of the houses in the square a man of talent who had
fallen into the lowest depths of poverty. He was married, in addition
to the misfortunes which we share with him, to a wife whom he loved; and
the poorer or the richer, as you will, by two children. He was burdened
with debt, but he put his faith in his pen. He took a comedy in five
acts to the Odéon; the comedy was accepted, the management arranged to
bring it out, the actors learned their parts, the stage manager urged on
the rehearsals. Five several bits of luck, five dramas to be performed
in real life, and far harder tasks than the writing of a five-act play.
The poor author lodged in a garret; you can see the place from here. He
drained his last resources to live until the first representation; his
wife pawned her clothes, they all lived on dry bread. On the day of the
final rehearsal, the household owed fifty francs in the Quarter to the
baker, the milkwoman, and the porter. The author had only the strictly
necessary clothes—a coat, a shirt, trousers, a waistcoat, and a pair of
boots. He felt sure of his success; he kissed his wife. The end of their
troubles was at hand. ‘At last! There is nothing against us now,’
cried he.—‘Yes, there is fire,’ said his wife; ‘look, the Odéon is on
fire!’—The Odéon was on fire, monsieur. So do not you complain. You
have clothes, you have neither wife nor child, you have a hundred and
twenty francs for emergencies in your pocket, and you owe no one a
penny.—Well, the piece went through a hundred and fifty representations
at the Théâtre Louvois. The King allowed the author a pension. ‘Genius
is patience,’ as Buffon said. And patience after all is a man’s nearest
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account