A Distinguished Provincial at ParisBalzac, Honoré de
General
A Distinguished Provincial at Paris
Balzac, Honoré de
France -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction; French fiction -- Translations into English
And, like some Yolande of the days of yore,
My long and amply folded skirts I wear,
O’er-painted with the blazon that I bear
—Gules, a fess azure; purpure, fretty, or.
The fingers of the Gardener divine
Have woven for me my vesture fair and fine,
Of threads of sunlight and of purple stain;
No flower so glorious in the garden bed,
But Nature, woe is me, no fragrance shed
Within my cup of Orient porcelain.
“Well?” asked Lucien after a pause, immeasurably long, as it seemed to
him.
“My dear fellow,” Étienne said, gravely surveying the tips of Lucien’s
boots (he had brought the pair from Angoulême, and was wearing them
out). “My dear fellow, I strongly recommend you to put your ink on your
boots to save blacking, and to take your pens for toothpicks, so
that when you come away from Flicoteaux’s you can swagger along this
picturesque alley looking as if you had dined. Get a situation of any
sort or description. Run errands for a bailiff if you have the heart, be
a shopman if your back is strong enough, enlist if you happen to have a
taste for military music. You have the stuff of three poets in you;
but before you can reach your public, you will have time to die of
starvation six times over, if you intend to live on the proceeds of your
poetry, that is. And from your too unsophisticated discourse, it would
seem to be your intention to coin money out of your inkstand.
“I say nothing as to your verses; they are a good deal better than
all the poetical wares that are cumbering the ground in booksellers’
backshops just now. Elegant ‘nightingales’ of that sort cost a little
more than the others, because they are printed on hand-made paper, but
they nearly all of them come down at last to the banks of the Seine.
You may study their range of notes there any day if you care to make an
instructive pilgrimage along the Quais from old Jérôme’s stall by the
Pont Notre Dame to the Pont Royal. You will find them all there—all the
_Essays in Verse_, the _Inspirations_, the lofty flights, the hymns, and
songs, and ballads, and odes; all the nestfuls hatched during the
last seven years, in fact. There lie their muses, thick with dust,
bespattered by every passing cab, at the mercy of every profane hand
that turns them over to look at the vignette on the title-page.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account