"Yes, my friend, she died. And how she died! Peacefully, calmly, not a
soul heard it. That's what I call a worthy end to one's earthly life.
She thought of everybody, gave everybody her blessing, called a priest,
received her last communion, and suddenly became so calm, so calm! Then
she began to sigh. Sighed once, twice, three times, and before we knew
it, she was no more."
Yudushka rose, turned toward the ikon, folded his hands, and offered up
a prayer. Tears rose to his eyes, so well did he simulate. But Anninka
apparently was not of the sentimental kind. It is true she remained
pensive for a while but for quite a different reason.
"Do you remember, uncle, how she used to feed my sister and me on sour
milk when we were little ones? Not later. Later she was splendid. I
mean when she was still rich."
"Oh, well, let bygones be bygones. She fed you on sour milk, but you
look none the worse for it, may the Lord be with you. Do you think you
would care to visit her grave?"
"Yes, I wouldn't mind."
"But you know, it would be well if you purified yourself first."
"What do you mean, purified?"
"You know--an actress. You think it was easy for the old woman? So
before you go to her grave I think you should attend a mass to purify
yourself, you know. You see, I'll order a mass early tomorrow morning,
and then--Godspeed!"
Absurd as Yudushka's proposition was, it confused Anninka for a minute.
But she soon knitted her brows angrily and said sharply:
"No, I'll go now--as I am!"
"Well, I don't know, do as you please. But my advice is: let's attend
the mass tomorrow morning, then take tea and have a pair of swift
little horses hitched to a pony cart, and then go together. You see,
you would become cleansed of your sins, and your grandmother's soul
would----"
"Oh, uncle, how foolish you are, though. Lord knows what nonsense you
talk. And you even insist on it."
"So you don't like it? Well, don't hold it against me, my dear. I am
straight from the shoulder, you know. When it comes to truth, I'll
tell it to others and take it from others as well. Though at times it
goes against the grain, though truth is hard at times, but I'll always
listen to it. And one must listen to it, because--it's the truth. So,
my dear. You stay with us a while and live the way we do. Then you'll
see that it's better than going with a guitar from fair to fair."
"Heaven knows what you're talking about, uncle. 'With a guitar!'"
"Well, if it isn't a guitar, then it's a bagpipe or something. Besides,
you offended me first, called me foolish. So I, an old man, surely have
a right to tell you the truth to your face."
"All right, let it be the truth. We won't argue about it. But tell me,
please, did grandmother leave anything?"
"Why, of course, she did. But the legitimate heir was present in
person."
"That is you. All the better. Was she buried here in Golovliovo?"
"No, near Pogorelka, at the St. Nicholas Church. It was her own wish."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account