A Fantasy of Far Japan; Or, Summer Dream DialoguesSuematsu, Kencho
Philosophy
A Fantasy of Far Japan; Or, Summer Dream Dialogues
Suematsu, Kencho
Japan -- Civilization
Thereupon we all broke out into laughter. The marchioness still
continued to talk on different subjects. She had no affectation: she
said boldly just what she thought with all the sparkle of her
intelligence. I tried not to be overwhelmed by her eloquence, and the
consequence was that we had a very heated discussion on the customs and
manners of different countries. Reverting to Japan she said:
--'I hear one can marry for two months in Japan. Is that true?'
--'I beg your pardon?'
--'Well, that is what I have heard,' she said, 'from an acquaintance. He
said that he himself had married when he was staying in Japan, having
gone through the requisite wedding ceremony--partaking of saké cups with
the bride.'
--'Well, madam,' I said, 'I must say it is possible. Nay, more than
possible. I can go further and tell you that such things may occur even
for much shorter times than that. But similar customs! Is it not the
same all over the world?--even in Paris itself, I am afraid. However, I
must say the nuptials of that particular kind are far less in number in
my country than in most of the civilised countries.'
Thereupon she burst into great laughter, as also did the others, and she
said:
--'I should like to hear something of your marriage ceremony. Is it a
civil or religious one?'
--'Entirely civil, madam,' I replied. 'We hear now and then of people
celebrating a religious marriage after the fashion of the West, but it
is very rare, as rare as one or two stars in a cloudy sky.'
--'You seem to imitate the West in everything,' said she; 'but what I
would like to know of is your national ceremony.'
--'Our marriage ceremony is a time-honoured one and entirely civil,' I
said. 'There is always an officiating person or a witness or an
assistant, if you like. He is the person who is responsible for the
completion of a marriage. Generally he is the person who arranges the
matter from the very beginning--I mean, from the time when the
engagement is formally made between the parties and, therefore, he is
called a Nakaodo, a middle-man, or a go-between, as you like. Even when
all the preliminary arrangements have been made by a second person, and
another person, for some reason, is preferred to officiate, the latter
is called theoretically, or, as it were, officially, a Nakaodo, and he
is considered as being responsible for all. A middle-man must be
married, for his function must be shared by his wife, especially when
the essential part of the ceremony is performed; besides, a bachelor or
widower would never be considered a fit person for such an occasion. But
do you mean to make me give you the whole history of a wedding?'
--'Of course! Your story is just beginning to be most interesting,' said
she.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account