A General History and Collection of Voyages and Travels — Volume 01: Arranged in Systematic Order: Forming a Complete History of the Origin and Progress of Navigation, Discovery, and Commerce, by Sea and Land, from the Earliest Ages to the Present TimeKerr, Robert
History
A General History and Collection of Voyages and Travels — Volume 01: Arranged in Systematic Order: Forming a Complete History of the Origin and Progress of Navigation, Discovery, and Commerce, by Sea and Land, from the Earliest Ages to the Present Time
Kerr, Robert
Voyages and travels
John Erigena, of the British Nation, descended from noble progenitors, and
born in the town of St. Davids in Wales; while the English were oppressed
by the cruel wars and ravages of the Danes, and the whole land was in
confusion, undertook a long journey to Athens, and there spent many years
in the study of the Grecian, Chaldean, and Arabian literature. He there
frequented all the places and schools of the philosophers, and even visited
the oracle of the sun, which Esculapius had constructed for himself. Having
accomplished the object of his travels, he returned through Italy and
France; where, for his extraordinary learning, he was much favoured by
Charles the Bald, and afterwards by Lewis the Stammerer. He translated into
Latin, in 858, the books of Dionysius the Areopagite, concerning the
Heavenly Hierarchy, then sent from Constantinople. Going afterwards into
Britain, he became preceptor to Alfred, King of England, and his children;
and, at the request of that prince, he employed his leisure in translating
the Morals of Aristotle, and his book called the Secret of Secrets, or of
the Right Government of Princes, into Chaldaic, Arabic, and Latin;
certainly a most exquisite undertaking. At last, being in the abbey of
Malmsbury, where he had gone for his recreation, in the year 884, and
reading to certain evil-disposed disciples, they put him to death.
[1] Hakluyt, II. 38.
SECTION VI.
_Geography of the Known World, in the Ninth Century as described by King
Alfred_[1].
INTRODUCTION.
Though not strictly conformable to our plan, as being neither a journey or
voyage, it yet seemed incumbent to present our readers with this curious
British production of the great Alfred King of England, which gives a
singular record of the geographical knowledge of the world in the ninth
century. It was originally written by Orosius, a Spanish Christian, who
flourished in the end of the fourth and beginning of the fifth century, and
who published a kind of History of the World, down to A. D. 416, which
remained in good repute among the learned till about an hundred years ago,
but is now much neglected. Near a thousand years ago, the work of Orosius
was translated into Anglo-Saxon, by Alfred King of England, but, with great
freedom and much licence, often using his author merely as a foundation for
a paraphrase; omitting most of the introductory chapters to each book,
sometimes leaving out considerable passages, and often inserting new
matter. This is peculiarly the case with the first chapter of the first
book, containing the whole of the geography, and which is all that has any
reference to the nature of our work.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account