A Handbook of the English LanguageLatham, R. G. (Robert Gordon)
History
A Handbook of the English Language
Latham, R. G. (Robert Gordon)
English language -- Grammar; English language -- History
_His_.--Originally neuter as well as masculine. Now as a neuter, replaced
by _its_--"et quidem ipsa vox _his_, ut et interrogativum _whose_, nihil
aliud sunt quam _hee's_, _who's_, ubi s omnino idem præstat quod in aliis
possessivis. Similiter autem _his_ pro _hee's_ eodem errore quo nonnunquam
_bin_ pro _been_; item _whose_ pro _who's_ eodem errore quo _done_, _gone_,
_knowne_, _growne_, &c., pro _doen_, _goen_, _knowen,_ vel _do'n_, _go'n_,
_know'n_, _grow'n_; utrobique contra analogiam linguæ; sed usu
defenditur."--Wallis, c.v.
_It_.--Changed from the Anglo-Saxon _hit_, by the ejection of h. The t is
no part of the original word, but a sign of the neuter gender, forming it
regularly from _he_. The same neuter sign is preserved in the Latin _id_
and _illud_.
_Its_.--In the course of time the nature of the neuter sign t, in _it_, the
form being found in but a few words, became misunderstood. Instead of being
looked on as an affix, it passed for part of the original word. Hence was
formed from _it_ the anomalous genitive _its_ superseding the Saxon _his_.
The same was the case with--
_Hers_.--The r is no part of the original word, but the sign of the dative
case. These formations are of value in the history of cases.
§ 230. _Theirs_.--In the same predicament with _hers_ and _its_; either the
case of an adjective, or a case formed from a case.
_Than_ or _then_, and _there_.--Although now adverbs, they were once
demonstrative pronouns, in a certain case and in a certain gender, viz.,
_than_ and _then_ masculine accusative and singular, _there_ feminine
dative and singular.
§ 231. An exhibition of the Anglo-Saxon declension is the best explanation
of the English. Be it observed, that the cases marked in italics are found
in the present language.
I.
_Se, seó_ ( = _she_).
Of this word we meet two forms only, both of the singular number, and both
in the nominative case; viz., masc., _se_; fem. _seó_ ( = the). The neuter
gender and the other cases of the article were taken from the pronoun _þæt_
( = that).
II.
_þæt_ ( = that, the), and _þis_ ( = this).
_Neut._ _Masc._ _Fem._ _Neut._ _Masc._ _Fem._
_Sing. Nom._ _þæt_ -- -- _þis_ þes þeós.
_Acc._ _þæt_ _þone_ þâ þis þisne þás.
_Abl._ _þy_ _þy_ _þǽre._ _þise_ þise þisse.
_Dat._ þám þám _þǽre._ þisum þisum þisse.
_Gen._ þæs þæs _þǽre._ þises þises þisse.
\__________ _________/ \_________ _________/
\/ \/
_Plur. Nom. Acc._ _þá._ _þás._
_Abl. Dat._ _þám._ þisum.
_Gen._ _þára._ þissa.
III.
_Hit_ ( = it), (_he_ = he), _heó_ ( = she).
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account