A Handbook of the English LanguageLatham, R. G. (Robert Gordon)
History
A Handbook of the English Language
Latham, R. G. (Robert Gordon)
English language -- Grammar; English language -- History
In the older stages of the Gothic languages the word had both a full
conjugation and a regular one. In Anglo-Saxon it had an infinitive, a
participle present, and a participle past. In Mœso-Gothic it was inflected
throughout with -s; as _visa_, _vas_, _vêsum_, _visans_. In that language
it has the power of the Latin _maneo_ = _to remain_. The r first appears in
the Old High German, _wisu_, _was_, _wârumés_, _wësaner_. In Norse the s
_entirely_ disappears, and the word is inflected with r throughout; _vera_,
_var_, _vorum_, &c.
§ 338. _Be_ is inflected in Anglo-Saxon throughout the present tense, both
indicative and subjunctive. It is found also as an infinitive, _beón_; as a
gerund, _to beonne_; and as a participle, _beonde_; in the present English
its inflection is as follows:
_Present._
_Conjunctive._ | _Imperative._
_Sing._ _Plur._ | _Sing._ _Plur._
Be Be. | -- --
-- -- | Be Be
Be Be | -- --
_Infin._ To be. _Pres. P._ Being. _Past. Part._ Been.
§ 339. The line in Milton beginning _If thou beest he_--(P. L. b. ii.),
leads to the notion that the antiquated form _beest_ is not indicative, but
conjunctive. Such, however, is not the case: _byst_ in Anglo-Saxon is
indicative, the conjunctive form being _beó_. _And every thing that pretty
bin_ (Cymbeline).--Here the word _bin_ is the conjunctive plural, in
Anglo-Saxon _beón_; so that the words _every thing_ are to be considered
equivalent to the plural form _all things_. The phrase in Latin would stand
thus, _quotquot pulchra sint_; in Greek, thus, ἁ ἂν κάλα ᾖ. The
_indicative_ plural is, in Anglo-Saxon, not _beón_, but _beóð_ and _beó_.
§ 340. In the "Deutsche Grammatik" it is stated that the Anglo-Saxon forms
_beô_, _bist_, _bið_, _beoð_, or _beó_, have not a present but a _future_
sense; that whilst _am_ means _I am_, _beó_ means _I shall be_; and that in
the older languages it is only where the form _am_ is not found that _be_
has the power of a present form. The same root occurs in the Slavonic and
Lithuanic tongues with the same power; as, _esmi_ = _I am_; _búsu_ = _I
shall be_, Lithuanic. _Esmu_ = _I am_; _buhshu_ = _I shall be_,
Livonic.--_Jesm_ = _I am_; _budu_ = _I shall be_, Slavonic.--_Gsem_ = _I
am_; _budu_ = _I shall be_, Bohemian. This, however, proves, not that there
is in Anglo-Saxon a future tense, but that the word _beó_ has a future
sense. There is no fresh tense where there is no fresh form.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account